Na stronę główną
4.6/5
TrustPilot

Strona 4 - Najlepsi lekarze wykonujący zmniejszenie piersi – TOP 247 lekarzy

Porównaj najlepszych lekarzy Zmniejszenie piersi i ceny w ponad 50 krajach. Tutaj znajdziesz najlepsze dopasowanie.

Uzyskaj oferty od 3 najlepszych specjalistów Zmniejszenie piersi

Dobierzemy najlepszych lekarzy w zależności od Twoich potrzeb i budżetu.

Najlepsi lekarze

247

Turkey

Opinie

14000+

Od prawdziwych pacjentów

Wybierz kraj z najlepszymi cenami za usługi lekarskie

Porównaj ceny Zmniejszenie piersi w najlepszych krajach

Kliknij kraj, aby zobaczyć najlepszych lekarzy i ceny

South Korea
Thailand
Ukraine
Poland
Mexico
Czech Republic
$700 - $1,300
$1,500 - $4,800
$2,200 - $4,000
$2,400 - $5,800
$3,500 - $6,000
$3,500 - $5,700
$0
$1,000
$2,000
$3,000
$4,000
$5,000
$6,000

Uzyskaj darmowy, spersonalizowany plan leczenia i wybierz najlepszą opcję. Bez zobowiązań · Bez opłat za nasze usługi

Pokaż najpierw:

Seoul Miz Hospital
Seung-hyung Noh

Seung-hyung Noh

Najlepszy lekarz ds. zmniejszeniu piersi
26 lat doświadczenia
Lokalizacja: Republika Korei, Seul

Dr. Seung‑Hyung Noh is a board-certified plastic and reconstructive surgeon. He has extensive experience in revision surgery for major aesthetic procedures. He is known for managing complex revision cases that call for sound judgment and precise technique.

He earned his medical degree from Hanyang University College of Medicine. He completed training in plastic and reconstructive surgery at Hanyang University Hospital. He also completed a clinical training program at Columbia University in New York.

His approach puts safety, balance, and natural results first. He avoids overtreatment and uses the least necessary intervention. He is a full member of major Korean plastic surgery societies, including KSPRS.

Cena pakietu od$5,000
Klinika Promedion
Maciej Charazinski

Maciej Charazinski

18 lat doświadczenia
Lokalizacja: Polska, Warszawa

Dr. Maciej Charaziński is a plastic surgeon recognized in Poland and abroad. He is a member of the Polish Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery and the International Confederation for Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery.

He served as Medical Director and Head of the Medical Team at the Plastic Surgery Clinic, Uni Klinik. He later worked as a surgeon and consultant at Dr. Andrzej Sankowski’s Plastic Surgery Clinic. He was also a senior assistant at the Plastic Surgery Clinic of Orłowski Hospital in Warsaw.

He specializes in rhinoplasty, breast surgery (augmentation, lift, reduction), abdominoplasty, facelifts, otoplasty, eyelid surgery, and liposuction. He has authored or co-authored many scientific papers. He mentors in the field and has earned the trust of many patients.

Wizyta u lekarzaCena na zapytanie
Yanhee International Hospital
Thawatchai Boonpadhanapong

Thawatchai Boonpadhanapong

42 lat doświadczenia
Akredytacje
Joint Commission International
Royal College of Surgeons Thailand
Lokalizacja: Tajlandia, Bangkok

Dr Boonpadhanapong ma ponad 20 lat doświadczenia w specjalistycznej redukcji piersi w Yanhee International Hospital, ze szkoleniami międzynarodowymi w wiodących instytucjach, takich jak Toronto General Hospital.

  • Certyfikowany chirurg plastyczny od 1998 roku
  • Zaawansowane szkolenie w technikach mikrochirurgii rekonstrukcyjnej
  • Członek Międzynarodowego Kolegium Chirurgów (Fellow of the International College of Surgeons)
  • Opublikowany autor w zakresie złożonych przypadków chirurgii plastycznej
  • Członek Międzynarodowego Towarzystwa Chirurgii Plastycznej i Estetycznej
Wizyta u lekarzaCena na zapytanie

10 osób poprosiło o wycenę w zeszłym miesiącu

Yanhee International Hospital
Sukit Warathamrong

Sukit Warathamrong

41 lat doświadczenia
Akredytacje
Joint Commission International
Royal College of Surgeons Thailand
Lokalizacja: Tajlandia, Bangkok

Ponad 25 lat specjalizacji w chirurgii plastycznej — dr Sukit wykonuje operacje zmniejszenia piersi w Yanhee International Hospital, jednym z wiodących ośrodków medycyny estetycznej w Tajlandii.

  • Certyfikowany chirurg plastyczny z bogatym doświadczeniem w operacjach rekonstrukcyjnych
  • Członek Międzynarodowego Towarzystwa Estetycznej Chirurgii Plastycznej (ISAPS)
  • Szkolił się w King Chulalongkorn Memorial Hospital, najlepszym programie chirurgii plastycznej w Tajlandii
Wizyta u lekarzaCena na zapytanie
Klinika medycyny estetycznej i dermatologii Somchai
Somsak Chaisupsathaporn

Somsak Chaisupsathaporn

29 lat doświadczenia
Lokalizacja: Tajlandia, Bangkok

Dr. Somsak Chaisupsathaporn is a licensed physician in Thailand. He is certified by the Medical Council of Thailand and specializes in surgery. He received his Medical Practitioner License in 1997.

He earned certification of proficiency in surgical practice in 2004. He provides surgical care that follows Medical Council of Thailand standards.

Wizyta u lekarzaCena na zapytanie
Marroquín & Sandoval Plastic Surgery Clinic
Karla Sandoval

Karla Sandoval

14 lat doświadczenia
Akredytacje
Federación Ibero Latinoamericana de Cirugía Plástica
International Society for Aesthetic Plastic Surgery
Consejo Mexicano de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva
+2
Lokalizacja: Meksyk, Guadalajara

Dr Sandoval specjalizuje się w chirurgii plastycznej i rekonstrukcyjnej, kładąc nacisk na osiąganie naturalnych efektów w klinice chirurgii plastycznej Marroquín & Sandoval.

  • Specjalizacja w zakresie chirurgii plastycznej i rekonstrukcyjnej w Instituto de Cirugia Reconstructiva Dr. José Guerrerosantos
  • Członek Międzynarodowego Towarzystwa Estetycznej Chirurgii Plastycznej (ISAPS)
  • Regularny uczestnik krajowych i międzynarodowych kongresów w ramach doskonalenia zawodowego
Cena pakietu od$6,100
Yanhee International Hospital
Pramote Manurangsee

Pramote Manurangsee

42 lat doświadczenia
Akredytacje
Joint Commission International
Royal College of Surgeons Thailand
Lokalizacja: Tajlandia, Bangkok

Dr Pramote Manurangsee ma ponad 20 lat doświadczenia w chirurgii plastycznej w Yanhee International Hospital, specjalizując się w zabiegach redukcji piersi.

  • Szkolenie z zakresu chirurgii plastycznej ukończone w Siriraj Hospital w Bangkoku
  • Międzynarodowe szkolenie w zakresie chirurgii szczękowo-twarzowej i protetycznej w Szwajcarii
  • Członek Towarzystwa Estetycznych Chirurgów Plastycznych Tajlandii
  • Specjalizacja w technikach chirurgii ręki i mikrochirurgii
Wizyta u lekarzaCena na zapytanie
Yanhee International Hospital
Wichian Wongworngsri

Wichian Wongworngsri

37 lat doświadczenia
Akredytacje
Joint Commission International
Royal College of Surgeons Thailand
Lokalizacja: Tajlandia, Bangkok

Ponad 25 lat specjalizacji w redukcji piersi – dr Wongworngsri łączy precyzję z naturalnie wyglądającymi rezultatami w Yanhee International Hospital.

  • Szkolenie w zakresie chirurgii plastycznej i rekonstrukcyjnej w Ramathibodi Hospital
  • Podwójny certyfikat w dziedzinie chirurgii plastycznej i ogólnej
  • Wykonuje zabiegi w jednym z wiodących szpitali kosmetycznych w Tajlandii
  • Biegle posługuje się językiem angielskim dla pacjentów międzynarodowych
Wizyta u lekarzaCena na zapytanie
Klinika DGB
Phanop  Mepinan

Phanop Mepinan

41 lat doświadczenia
Akredytacje
Royal College of Surgeons Thailand
Lokalizacja: Tajlandia, Bangkok
Klinika:Klinika DGB

Dr Phanop Mepinan wnosi 40 lat doświadczenia chirurgicznego w zakresie zabiegów redukcji piersi w Klinice DGB.

  • Specjalizuje się w zaawansowanych operacjach konturowania twarzy i ciała
  • Posiada bogate doświadczenie w estetycznej i rekonstrukcyjnej chirurgii plastycznej
  • Posiada licencję na wykonywanie zawodu lekarza od 1985 roku
Wizyta u lekarzaCena na zapytanie
Klinika Corporación Dermoestética
André Santos Pinto

André Santos Pinto

7 lat doświadczenia
Lokalizacja: Portugalia, Lizbona

André Santos Pinto specjalizuje się w redukcji piersi w Corporación Dermoestética, zapewniając precyzję i dbałość podczas każdego zabiegu.

  • Zintegrowany tytuł magistra medycyny uzyskany na Uniwersytecie w Porto
  • Szerokie szkolenie w zakresie chirurgii plastycznej, rekonstrukcyjnej i estetycznej
  • Ukończył staże w wiodących szpitalach, w tym w Hospital de Santa Maria
  • Uczestniczył w programie Erasmus+ we Włoszech, aby zdobyć dodatkową wiedzę
Wizyta u lekarzaCena na zapytanie

27 osób poprosiło o wycenę w zeszłym miesiącu

Szpital Quartz
Leyla Arvas

Leyla Arvas

5 Doskonałe2 opinie
28 lat doświadczenia
Akredytacje
Given to the doctor International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS) Сertificate
Lokalizacja: Turcja, Stambuł
Klinika:
4.7
Szpital Quartz

Szkolił się w jednym z najlepszych na świecie ośrodków mikrochirurgii – dr Arvas specjalizuje się w zmniejszaniu i rekonstrukcji piersi w Quartz Hospital.

  • Ukończył Wydział Medyczny Uniwersytetu Stambulskiego w 1998 roku
  • Odbył staże specjalistyczne na Tajwanie i w Hiszpanii w zakresie zaawansowanych technik
  • Ekspert w technologiach liposukcji VASER i LASER
  • Adiunkt chirurgii plastycznej w Szpitalu Uniwersyteckim Yeditepe
  • Wykonuje liposkrzeźbienie high-definition dla uzyskania wysportowanej sylwetki
Cena pakietu od$4,360

30 osób poprosiło o wycenę w zeszłym miesiącu

Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, poprawiony kształt biustu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, 5 tygodni po zabiegu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, poprawiony kształt biustu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, 5 miesięcy po zabiegu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, 5 tygodni po zabiegu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, 6 tygodni po zabiegu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, poprawiony kształt biustu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, 3 miesiące po zabiegu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, 1 tydzień po zabiegu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, poprawiony kształt biustu
Efekty przed i po redukcji piersi w Dr. Safa Manav Clinic, poprawiony kształt biustu
Dr Safa Manav Md

Dr Safa Manav Md

5 Doskonałe7 opinie
14 lat doświadczenia
Akredytacje
Turkish Medical Association
Given to the doctor International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS) Сertificate
Lokalizacja: Turcja, Stambuł

Dr Safa Manav to czołowy chirurg plastyczny w Turcji, wielokrotnie nagradzany za doskonałość w redukcji piersi i chirurgii rekonstrukcyjnej.

  • Specjalizuje się w chirurgii plastycznej, rekonstrukcyjnej i estetycznej na Uniwersytecie Gazi
  • Członek Międzynarodowego Towarzystwa Estetycznej Chirurgii Plastycznej
  • Odbył staż (Fellowship) w UZ Brussels pod kierunkiem prof. dr. Mustaphy Hamdi
  • Laureat Pierwszej Nagrody Oddziału Klinicznego w 2021 roku
Cena pakietu od$4,150

16 osób poprosiło o wycenę w zeszłym miesiącu

Meliva Kardiolita Hospital
5 Doskonałe1 opinie
22 lat doświadczenia
Akredytacje
Joint Commission International
Lokalizacja: Litwa, Wilno

Dr Kazanavicius wykonał ponad 5 000 zabiegów od 2005 roku, specjalizując się w procedurach piersi w Szpitalu Meliva Kardiolita.

  • Ekspert w dziedzinie powiększania piersi za pomocą implantów Polytech i Motiva
  • Przeszkolony w zakresie zaawansowanego podtrzymywania życia w urazach (ATLS) i zaawansowanego podtrzymywania życia (ALS)
  • Członek Europejskiego Stowarzyszenia Leczenia Ran
  • Prezentował swoje prace na międzynarodowych konferencjach dotyczących technik powiększania piersi
Cena pakietu od$3,990
Memorial Şişli Hospital
Orhan Babucçu

Orhan Babucçu

33 lat doświadczenia
Akredytacje
International Organization for Standardization
Joint Commission International
Lokalizacja: Turcja, Stambuł

Dr Orhan Babucçu posiada ponad 20-letnie doświadczenie w chirurgii redukcji piersi w Szpitalu Memorial Şişli.

  • Założyciel Katedry Chirurgii Plastycznej na Uniwersytecie Zonguldak Karaelmas
  • Szkolony w zakresie mikrochirurgii w Cleveland Clinic
  • Specjalizuje się zarówno w kosmetycznych, jak i rekonstrukcyjnych zabiegach piersi
  • Członek Międzynarodowej Konfederacji Chirurgii Plastycznej, Rekonstrukcyjnej i Estetycznej
Cena pakietu od$5,610
Istanbul Aesthetic Plastic Surgery Center
Ece Kalafatlar

Ece Kalafatlar

5 Doskonałe3 opinie
13 lat doświadczenia
Lokalizacja: Turcja, Stambuł

Dr Kalafatlar specjalizuje się w redukcji piersi w Stambulskim Centrum Estetycznej Chirurgii Plastycznej, łącząc wiedzę z zakresu chirurgii estetycznej i rekonstrukcyjnej z certyfikatem EBOPRAS.

  • Certyfikowany przez Europejską Radę Chirurgii Plastycznej, Rekonstrukcyjnej i Estetycznej
  • Uzyskał specjalizację z chirurgii plastycznej w Szpitalu Edukacyjno-Badawczym Kartal Dr. Lutfi Kirdar
  • Brał udział w krajowych i międzynarodowych kongresach chirurgii plastycznej
  • Oferuje szereg zabiegów estetycznych, w tym redukcję piersi
Cena pakietu od$4,643.39
Centro Médico Teknon
Vicente Paloma

Vicente Paloma

38 lat doświadczenia
Akredytacje
Joint Commission International
European Foundation for Quality Management
THE IMTJ MEDICAL TRAVEL AWARD WINNER IN 2019
+4
Lokalizacja: Hiszpania, Barcelona

Dr Paloma, umieszczony na liście 100 najlepszych lekarzy w Hiszpanii według magazynu Forbes, specjalizuje się w chirurgii plastycznej od ponad 30 lat w Centro Médico Teknon.

  • Kieruje wiodącym zespołem chirurgii plastycznej i estetycznej od 1997 roku
  • Konsekwentnie uznawany za jednego z najlepszych chirurgów rhinoplastyki w Europie
  • Pionierskie techniki w złożonych operacjach rewizyjnych
  • Chirurg z listy Forbesa, znany z precyzji i naturalnych rezultatów
Cena pakietu od$15,091
Anadolu Medical Center
Ozlem Cemboluk

Ozlem Cemboluk

19 lat doświadczenia
Akredytacje
 Planetree's Gold Certificate
International Accreditation System for Interventional Oncology Services (IASIOS)
Patient choice in Oncology & Hematology Oncology
+7
Lokalizacja: Turcja, Stambuł

Dr. Özlem Cemboluk is a plastic, reconstructive, and aesthetic surgeon. She earned her medical degree from Hacettepe University. She completed her PRAS residency at Eskişehir Osmangazi University from 2009 to 2015. She served as Clinic Chief at the PRAS Clinic of Sakarya University Training and Research Hospital from 2015 to 2018. She later worked in PRAS at Darıca Farabi Training and Research Hospital and at a private hospital in Istanbul. She founded the Özlem Cemboluk Clinic in Tuzla in 2021. She joined Anadolu Medical Center in 2026.

Her expertise includes breast surgery (augmentation, lift, reduction), Brazilian butt lift (BBL), post-bariatric arm and leg lifts, liposuction with laser or VASER, tummy tuck, mommy makeover, fat grafting, blepharoplasty, facelift, neck lift, rhinoplasty, and vaginoplasty. She also offers Botox for axillary sweating and the masseter, mesotherapy, and fillers.

Affiliations include TPRECD, APSA, IPRAS, PRSA, and the Istanbul Chamber of Medicine. Courses completed: SOAP Meeting (Mommy Makeover; Live Surgery and Scientific Program), Serdar Eren Aesthetic Breast Surgery Workshop, Oncoplastic and Reconstructive Breast Surgery Workshop, and Rhinoplasty Course.

Wizyta u lekarzaCena na zapytanie

Obejrzałeś 17 z 247 lekarzy

Wybór kliniki za granicą może być trudny. Zespół Bookimed pomógł już ponad 800 tysiącom pacjentów i rozumie wasze obawy. Wiemy, jak znaleźć wiarygodnych lekarzy, opcje z najlepszym stosunkiem ceny do jakości oraz rozwiązania nawet dla skomplikowanych przypadków. Jesteśmy gotowi wspierać was na każdym etapie tej podróży.

Yan Matsiievskyi

Kierownik zespołu lekarzy-koordynatorów

Ponad 4300+ przebytych ścieżek pacjentów z naszym wsparciem

3 lat doświadczenia w Bookimed

2691 pacjentów z the USA znalazło swojego lekarza przez nas w tym miesiącu

Jak znajdziesz idealnego lekarza

1

2-minutowy test

Powiedz nam o swoim celu, budżecie i terminie

2

Dopasowanie przez człowieka + AI

Nasz algorytm znajduje dopasowania, koordynator weryfikuje trafność

3

Twoje propozycje gotowe

Porównaj ceny, pakiety, terminy. Porozmawiaj z koordynatorem

Przytłacza Cię wybór?

Twój osobisty Koordynator Bookimed pomaga znaleźć idealnego chirurga dopasowanego do Twoich potrzeb

  • Wsparcie 24/7 na każdym etapie
  • Pomaga dopasować lekarza i zajmuje się całą komunikacją z klinikami
  • Organizuje podróż, zakwaterowanie i transfery

Prowadzi Twój proces leczenia

Wykształceni medycznie osobisti koordynatorzy

Peguy Beaugris
Tetyana Hyrych
Zekra Eldeeb
Victoria Olayinka
Iryna Sydorchuk
Tetiana Ihnatiuk

Jak prawidłowo wybrać lekarza i klinikę: rekomendacje ekspertów

Wybierając lekarza lub klinikę, proszę pamiętać o tych kluczowych aspektach:
Proszę sprawdzić kwalifikacje
Proszę upewnić się, że istnieją certyfikaty od takich organizacji, jak ISAPS, JCI itp.
Proszę dowiedzieć się o skuteczności procedur
Proszę wybierać lekarzy z dużym doświadczeniem w potrzebnej Państwu dziedzinie.
Proszę przeczytać opinie pacjentów
Proszę zapoznać się z opiniami od prawdziwych pacjentów na stronie Bookimed, aby poznać ich doświadczenia z pierwszej ręki.
Proszę upewnić się, że możliwa jest skuteczna komunikacja
Proszę wybierać kliniki, które zapewniają usługi tłumacza, aby wizyta przebiegła maksymalnie komfortowo.
Proszę zapytać o dostępne usługi
Proszę sprawdzić, czy cena obejmuje takie usługi jak zakwaterowanie, lokalne transfery oraz opiekę po zabiegu, aby uniknąć ukrytych kosztów.

Bookimed Insights: Najlepsi specjaliści od zmniejszenia piersi na świecie ()

Bookimed skoordynował 4455 zapytań dotyczących na całym świecie, współpracując z 247 najwyżej ocenianymi specjalistami. Lekarze w tej tabeli są wybierani na podstawie międzynarodowych kwalifikacji, doświadczenia klinicznego i wyników leczenia. Globalny ranking na rok 2026 powstał w oparciu o zweryfikowane dane z rzeczywistych przypadków pacjentów i aktualne programy naszych partnerskich klinik.
MiejsceLekarzdoświadczenieOdpowiedni dlaCzym się wyróżniająKlinika i lokalizacjaKonsultacja
#142 lat doświadczeniaZłożone przypadki redukcji piersiEkspert w chirurgii plastycznej piersi, zarówno kosmetycznej, jak i rekonstrukcyjnej, z międzynarodowym szkoleniem z mikrochirurgii. Członek Międzynarodowego Kolegium Chirurgów i opublikowany badacz.
Tajlandia
Cena na zapytanie
#241 lat doświadczeniaEstetyczna i funkcjonalna redukcja piersiSpecjalizuje się zarówno w podejściu estetycznym, jak i rekonstrukcyjnym – łączy cele kosmetyczne z poprawą funkcjonalną. Członek ISAPS – stosuje światowe standardy.
Tajlandia
Cena na zapytanie
#314 lat doświadczeniaNaturalnie wyglądająca redukcja piersiSpecjalizuje się w osiąganiu naturalnych efektów, kładąc nacisk na satysfakcję pacjenta. Członek ISAPS, aktywny w rozwoju zawodowym.
Meksyk
Cena na zapytanie
#442 lat doświadczeniaOperacja zmniejszenia piersiSpecjalizuje się w redukcji piersi, posiadając jednocześnie rozległe przeszkolenie w zakresie mikrochirurgii. Jest członkiem wielu prestiżowych towarzystw chirurgii plastycznej, w tym Towarzystwa Estetycznych Chirurgów Plastycznych Tajlandii.
Tajlandia
Cena na zapytanie
#537 lat doświadczeniaRedukcja piersi z naturalnym wyglądemSpecjalizuje się wyłącznie w zabiegach kosmetycznych z przeszkoleniem w zakresie chirurgii rekonstrukcyjnej. Chirurg z podwójnym certyfikatem w wiodącym szpitalu kosmetycznym w Tajlandii.
Tajlandia
Cena na zapytanie
#641 lat doświadczeniaZaawansowane konturowanie ciałaCztery dekady doświadczenia chirurgicznego ze szczególnym uwzględnieniem zabiegów estetycznych i rekonstrukcyjnych. Wszechstronny specjalista w zakresie zaawansowanych technik konturowania ciała.
Tajlandia
Cena na zapytanie
#77 lat doświadczeniaPrecyzyjna redukcja piersiKoncentruje się na precyzji w redukcji piersi, co potwierdza gruntowne szkolenie w wiodących europejskich szpitalach. Specjalizuje się w technikach chirurgii estetycznej i rekonstrukcyjnej.
Portugalia
Cena na zapytanie
#828 lat doświadczeniaZaawansowane techniki zmniejszania piersiSzkolił się w Chang Gung Memorial Hospital, światowym liderze mikrochirurgii. Specjalizuje się w technologiach VASER i LASER dla precyzyjnego modelowania piersi.
Turcja
Cena na zapytanie
#914 lat doświadczeniaIndywidualna redukcja piersiWielokrotnie nagradzany chirurg z międzynarodowym stażem (fellowship) w Brukseli. Członek ISAPS, doceniony za doskonałość w procedurach estetycznych i rekonstrukcyjnych.
Turcja
Cena na zapytanie
#1022 lat doświadczeniaRedukcja piersiSpecjalizuje się w procedurach piersi, z ponad 5 000 przeprowadzonych zabiegów. Prezentował(a) techniki powiększania piersi na forum międzynarodowym. Członek Europejskiego Stowarzyszenia Leczenia Ran.
Litwa
Cena na zapytanie