{"meta":{"humanUrl":"https://pl.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=laparoscopic-ovarian-cystectomy/","canonicalUrl":"https://pl.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=laparoscopic-ovarian-cystectomy/","jsonUrl":"https://pl.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=laparoscopic-ovarian-cystectomy/data.json","title":"Laparoskopowa cystektomia jajnika w Bukareszcie 2026 – kliniki i ceny","description":"Laparoskopowa cystektomia jajnika w Bukareszcie: ceny od $9,600. Zapraszamy do porównania klinik – zweryfikowane opinie i bezpłatna wycena.","heading":"Laparoskopowa cystektomia jajnika w Bukareszcie: ceny w 1 klinice","locale":"pl","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"090b0838-85538654","contentVersion":"090b0838","generatedAt":"2026-11-15T04:55:47.774Z"},"filters":{"country":"romania","city":"bucharest","procedure":"laparoscopic-ovarian-cystectomy","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"Rumunia","url":"/clinics/country=romania/"},{"name":"Bukareszt","url":"/clinics/country=romania/city=bucharest/"},{"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","url":"/clinics/country=romania/procedure=laparoscopic-ovarian-cystectomy/"}],"entities":[{"name":"Rumunia","alias":"romania","type":"country","id":116},{"name":"Bukareszt","alias":"bucharest","type":"city","id":2508},{"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy","type":"procedure","id":1376}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>Ponderas Academic Hospital specjalizuje się w zaawansowanej chirurgii ginekologicznej, a dr Paul Stanciu kieruje usługami laparoskopowej cystektomii jajników. Jako pierwszy ginekolog na świecie akredytowany przez SERGS do operowania na dwóch platformach robotycznych, dr Stanciu wnosi doświadczenie w złożonych zabiegach małoinwazyjnych. Zabieg kosztuje zazwyczaj około 10 470 USD. Szpital posiada akredytację JCI i łączy precyzję chirurgiczną z kompleksową opieką pooperacyjną.</p><doctor id=\"10751\"></doctor>","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"why_its_ranked":"Robotyczna cystektomia jajnika z użyciem systemu da Vinci Xi dla zwiększenia precyzji. Ponad 30 000 wykonanych zabiegów małoinwazyjnych. Akredytacja JCI i 10 międzynarodowych akredytacji."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":9645.29752678807,"price_to":9645.29752678807,"currency":"USD","id":49841},"operation":{"id":1376,"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy"}},{"prices":{"price_from":140,"price_to":140,"currency":"USD","id":60002},"diagnostic":{"id":128,"name":"Konsultacja ginekologiczna","alias":"consultation-gynecologist"}},{"prices":{"price_from":150,"price_to":150,"currency":"USD","id":61105},"diagnostic":{"id":457,"name":"Konsultacja z przygotowaniem planu leczenia","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Akademicki Szpital Ponderas — prywatne, wielospecjalistyczne centrum medyczne w Bukareszcie, Rumunia. W klinice pracują chirurdzy z ponad 30-letnim doświadczeniem praktycznym, a pod jednym dachem zebrani są specjaliści z różnych dziedzin medycyny i chirurgii.</p>\n\n<p>Szpital posiada 10 międzynarodowych akredytacji JCI, SRC i IFSO, co potwierdza najwyższy poziom opieki bariatrycznej zarówno w Rumunii, jak i na arenie międzynarodowej. Klinika nie tylko przestrzega światowych standardów ochrony zdrowia — jest ich uosobieniem. Przyjeżdżają tu pacjenci z całego świata, wiedząc, że otrzymają pierwszorzędne leczenie w nowoczesnym obiekcie medycznym, niezależnie od kraju zamieszkania.</p>\n\n<p>W Ponderas pacjentom zapewnia się pełen zakres opieki medycznej: od dokładnej diagnostyki i leczenia chirurgicznego po uważne monitorowanie pooperacyjne i długoterminowe wsparcie.</p>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Nowoczesna szklana fasada Ponderas Academic Hospital w Bukareszcie, Rumunia"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Nowoczesna poczekalnia w Ponderas Academic Hospital z okrągłymi siedzeniami"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Jasny korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital z nowoczesnym wystrojem i sztuką na ścianach"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital, nowoczesne i czyste wnętrze"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Rumunia","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Bukareszt","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie bariatrii i chirurgii metabolicznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Akredytacja Międzynarodowej Komisji Joint Commission International (JCI)","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Korporacja Oceny w Dziedzinie Chirurgii","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii robotycznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii kolorektalnej","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":44},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"<p>Dr Banacu specjalizuje się w laparoskopowej cystektomii jajników w Szpitalu Akademickim Ponderas, łącząc precyzję z podejściem zorientowanym na pacjenta.</p><ul><li>Konsultant położnik-ginekolog z doświadczeniem w złożonych schorzeniach ginekologicznych</li><li>Szczególny nacisk na endometriozę i spersonalizowane plany leczenia</li><li>Praca w zespołach multidyscyplinarnych w celu zapewnienia kompleksowej opieki</li><li>Praktyka w nowoczesnym, bezpiecznym środowisku medycznym</li></ul>","doctor":{"id":11322,"alias":"banacu-mihail","name":"Banacu Mihail ","clinic_id":6339,"photo":"doctor/698b2e7c7751c","first_year_working":2011,"created_at":"2026-02-10T13:11:23.017+00:00","short_description":"<p>Dr Mihail Banacu jest konsultantem położnikiem-ginekologiem w Szpitalu Akademickim Ponderas w Bukareszcie. Specjalizuje się w leczeniu złożonych chorób ginekologicznych, ze szczególnym uwzględnieniem endometriozy. Dr Banacu przeprowadza operacje w placówce akredytowanej przez JCI, uznanej za doskonałość w chirurgii robotycznej. Zapewnia pełną opiekę w trakcie ciąży, w tym porody naturalne i cesarskie cięcia.</p><ul><li>Wykorzystuje system robotyczny Da Vinci do zabiegów histerektomii i miomektomii.</li><li>Wykonuje operacje laparoskopowe i histeroskopowe w przypadku mięśniaków i torbieli jajników.</li><li>Leczy endometriozę przy użyciu małoinwazyjnych technik laparoskopowych.</li><li>Praktykuje w klinice posiadającej dziesięć międzynarodowych akredytacji, w tym standardy SRC.</li></ul>","specialities":[{"id":"oag.001","name":"Ginekolog położnik","illness_kind_id":35}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Akademicki Szpital Ponderas — prywatne, wielospecjalistyczne centrum medyczne w Bukareszcie, Rumunia. W klinice pracują chirurdzy z ponad 30-letnim doświadczeniem praktycznym, a pod jednym dachem zebrani są specjaliści z różnych dziedzin medycyny i chirurgii.</p>\n\n<p>Szpital posiada 10 międzynarodowych akredytacji JCI, SRC i IFSO, co potwierdza najwyższy poziom opieki bariatrycznej zarówno w Rumunii, jak i na arenie międzynarodowej. Klinika nie tylko przestrzega światowych standardów ochrony zdrowia — jest ich uosobieniem. Przyjeżdżają tu pacjenci z całego świata, wiedząc, że otrzymają pierwszorzędne leczenie w nowoczesnym obiekcie medycznym, niezależnie od kraju zamieszkania.</p>\n\n<p>W Ponderas pacjentom zapewnia się pełen zakres opieki medycznej: od dokładnej diagnostyki i leczenia chirurgicznego po uważne monitorowanie pooperacyjne i długoterminowe wsparcie.</p>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Nowoczesna szklana fasada Ponderas Academic Hospital w Bukareszcie, Rumunia"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Nowoczesna poczekalnia w Ponderas Academic Hospital z okrągłymi siedzeniami"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Jasny korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital z nowoczesnym wystrojem i sztuką na ścianach"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital, nowoczesne i czyste wnętrze"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Rumunia","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Bukareszt","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie bariatrii i chirurgii metabolicznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Akredytacja Międzynarodowej Komisji Joint Commission International (JCI)","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Korporacja Oceny w Dziedzinie Chirurgii","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii robotycznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii kolorektalnej","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":9645.29752678807,"price_to":9645.29752678807,"currency":"USD","id":49841},"operation":{"id":1376,"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy"}}]},{"card_text":"<p>Pierwszy ginekolog na świecie akredytowany przez SERGS do operowania przy użyciu dwóch platform robotycznych – dr Stanciu specjalizuje się w złożonych zabiegach małoinwazyjnych w Ponderas Academic Hospital.</p><ul><li>Podspecjalista w dziedzinie onkologii ginekologicznej i chirurgii robotycznej</li><li>Szkolił się w Royal Marsden Hospital i innych renomowanych ośrodkach</li><li>Wykonuje operacje oszczędzające płodność u młodych pacjentek onkologicznych</li><li>Posiada liczne publikacje w wiodących czasopismach międzynarodowych</li><li>Posiada certyfikaty ESGO, BSCCP i IOTA</li></ul>","doctor":{"id":10751,"alias":"paul-stanciu","name":"Paul Stanciu ","clinic_id":6339,"first_year_working":2015,"created_at":"2025-10-07T08:48:10.535+00:00","short_description":"<p>Dr Paul Stanciu jest pierwszym ginekologiem na świecie akredytowanym do pracy na dwóch różnych platformach robotycznych. Specjalizuje się w onkologii ginekologicznej i chirurgii robotycznej w szpitalu akademickim Ponderas. Dr Stanciu szkolił się w renomowanych ośrodkach, w tym w Royal Marsden Hospital w Wielkiej Brytanii.</p><ul><li>Posiada certyfikaty SERGS, ESGO, BSCCP i IOTA.</li><li>Wykonuje złożone zabiegi w przypadku endometriozy oraz operacje onkologiczne z zachowaniem płodności.</li><li>Wygłosił ponad 100 prezentacji na krajowych i międzynarodowych konferencjach medycznych.</li><li>Pracuje w szpitalu akredytowanym przez JCI, uznanym za Centrum Doskonałości Chirurgii Robotycznej.</li></ul>","specialities":[{"id":"oag.002","name":"Ginekolog","illness_kind_id":35},{"id":"onc.002","name":"Onkoginekolog","illness_kind_id":10}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Akademicki Szpital Ponderas — prywatne, wielospecjalistyczne centrum medyczne w Bukareszcie, Rumunia. W klinice pracują chirurdzy z ponad 30-letnim doświadczeniem praktycznym, a pod jednym dachem zebrani są specjaliści z różnych dziedzin medycyny i chirurgii.</p>\n\n<p>Szpital posiada 10 międzynarodowych akredytacji JCI, SRC i IFSO, co potwierdza najwyższy poziom opieki bariatrycznej zarówno w Rumunii, jak i na arenie międzynarodowej. Klinika nie tylko przestrzega światowych standardów ochrony zdrowia — jest ich uosobieniem. Przyjeżdżają tu pacjenci z całego świata, wiedząc, że otrzymają pierwszorzędne leczenie w nowoczesnym obiekcie medycznym, niezależnie od kraju zamieszkania.</p>\n\n<p>W Ponderas pacjentom zapewnia się pełen zakres opieki medycznej: od dokładnej diagnostyki i leczenia chirurgicznego po uważne monitorowanie pooperacyjne i długoterminowe wsparcie.</p>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Nowoczesna szklana fasada Ponderas Academic Hospital w Bukareszcie, Rumunia"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Nowoczesna poczekalnia w Ponderas Academic Hospital z okrągłymi siedzeniami"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Jasny korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital z nowoczesnym wystrojem i sztuką na ścianach"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital, nowoczesne i czyste wnętrze"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Rumunia","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Bukareszt","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie bariatrii i chirurgii metabolicznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Akredytacja Międzynarodowej Komisji Joint Commission International (JCI)","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Korporacja Oceny w Dziedzinie Chirurgii","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii robotycznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii kolorektalnej","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":9645.29752678807,"price_to":9645.29752678807,"currency":"USD","id":49841},"operation":{"id":1376,"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy"}}]}],"meta":{"total_count":2,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"Chiny","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"Egipt","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"Grecja","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"Hiszpania","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Indie","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Litwa","alias":"lithuania","iso_code":"LT"},{"name":"Meksyk","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"Niemcy","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Republika Korei","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"Rumunia","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"Tajlandia","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Turcja","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"Ukraina","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"Włochy","alias":"italy","iso_code":"IT"}],"cities":[{"name":"Bukareszt","alias":"bucharest"}],"operations":[{"name":"Obrzezanie napletka","alias":"circumcision"},{"name":"Usunięcie przepukliny pachwinowej","alias":"inguinal-hernia-surgery"},{"name":"Histerektomia (usunięcie macicy)","alias":"hysterectomy"},{"name":"Chirurgiczne leczenie","alias":"surgery"},{"name":"Wazektomia","alias":"vasectomy"},{"name":"Resekcja żołądka","alias":"stomach-resection"},{"name":"Usunięcie nerki","alias":"nephrectomy"},{"name":"Resekcja pęcherzyka żółciowego","alias":"resection-of-gallbladder"},{"name":"Usunięcie torbieli jajnika","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"},{"name":"Plastyka przepukliny rozworu przełykowego przepony","alias":"hiatal-hernia-repair"},{"name":"Operacja raka piersi","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"Usunięcie polipa nosa","alias":"nasal-polyp-surgery"},{"name":"Apendektomia","alias":"appendectomy"},{"name":"Cholecystektomia","alias":"sholecystectomy"},{"name":"Podwiązanie hemoroidów pierścieniami lateksowymi","alias":"rubber-band-ligation-of-hemorrhoids"},{"name":"Operacja raka trzustki","alias":"pancreatic-cancer-surgery"},{"name":"Endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna (ERCP)","alias":"endoscopic-retrograde-cholangiopancreatography-ercp"},{"name":"Procedura Whipple’a","alias":"whipple-surgery"},{"name":"Operacja raka płuc","alias":"lung-cancer-surgery"},{"name":"Resekcja wątroby","alias":"liver-resection"},{"name":"Usunięcie oponiaka","alias":"removal-of-meningioma"},{"name":"Kolektomia (resekcja jelita grubego)","alias":"colectomy-large-bowel-resection"},{"name":"Usunięcie pęcherza moczowego","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"Resekcja odbytnicy","alias":"rectal-resection"},{"name":"Lumpektronomia","alias":"lumpectomy"},{"name":"Usunięcie fibroadenomy","alias":"surgical-excision-of-fibroadenoma"},{"name":"Gastrektomia","alias":"gastroectomy"},{"name":"Polipektomia histeroskopowa","alias":"hysteroscopic-polypectomy"},{"name":"Miomektomia laparoskopowa","alias":"laparoscopic-myomectomy"},{"name":"Usunięcie guza jądra","alias":"removal-of-tumor-of-testicle"},{"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy"},{"name":"Resekcja nerki","alias":"kidney-sparing-surgery"},{"name":"Usunięcie pęcherza moczowego z rekonstrukcją","alias":"bladder-removal-with-reconstruction"},{"name":"Resekcja jelita cienkiego","alias":"small-intestine-surgery"},{"name":"Operacja usunięcia przepukliny pooperacyjnej","alias":"incisional-hernia-repair"},{"name":"Operacja raka jajnika","alias":"ovarian-cancer-surgery"},{"name":"Laparoskopowa wycięcie jajników","alias":"laparoscopic-oophorectomy-ovary-removal-surgery"},{"name":"Histeroskopowa miomektomia","alias":"hysteroscopic-myomectomy"},{"name":"Laparoskopowa prostatektomia","alias":"laparoscopic-prostatectomy"},{"name":"Pieloplastyka","alias":"pyeloplasty"},{"name":"Usunięcie glejaka wielopostaciowego","alias":"resection-of-glioblastoma"},{"name":"Usunięcie gruczolaka prostaty z użyciem robota da Vinci","alias":"da-vinci-prostatic-adenomectomy"},{"name":"Laparoskopowa plastyka przepukliny pachwinowej","alias":"laparoscopic-inguinal-hernia-repair"},{"name":"Dystalna pankreatektomia","alias":"distal-pancreatectomy"},{"name":"Resekcja segmentowa płuca","alias":"lung-segmentectomy"},{"name":"Resekcja jelita grubego","alias":"resection-of-large-intestine"},{"name":"Klinowa resekcja płuca","alias":"wedge-resection"},{"name":"Gastrektomia z robotem Da Vinci","alias":"da-vinci-gastroectomy"},{"name":"Laparoskopowa całkowita mezorektomektomia","alias":"laparoscopic-mesorectumrctonomy"}],"diagnostics":[{"name":"Tomografia komputerowa klatki piersiowej","alias":"ct-of-the-chest"},{"name":"Konsultacja z radiologiem interwencyjnym","alias":"consultation-with-an-interventional-radiologist"},{"name":"Konsultacja z chirurgiem","alias":"surgical-consultation"}],"illnesses":[{"name":"Hemoroidy","alias":"hemorrhoids"},{"name":"Przepuklina pachwinowa","alias":"inguinal-hernia"},{"name":"Przepuklina pooperacyjna","alias":"incisional-hernia"},{"name":"Przepuklina rozworu przełykowego przepony","alias":"hiatal-hernia"}],"illnessKinds":[{"name":"Chirurgia","alias":"surgery"}],"illness_kinds":[{"name":"Chirurgia","alias":"surgery"}]},"popularSearches":[{"name":"Obrzezanie napletka","alias":"circumcision","type":"operation","id":824},{"name":"Usunięcie lipomy","alias":"lipoma-removal","type":"operation","id":889},{"name":"Usunięcie przepukliny pachwinowej","alias":"inguinal-hernia-surgery","type":"operation","id":600},{"name":"Histerektomia (usunięcie macicy)","alias":"hysterectomy","type":"operation","id":278},{"name":"Chirurgiczne leczenie","alias":"surgery","type":"operation","id":859},{"name":"Konsultacja z przygotowaniem planu leczenia","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Wczesne wykrywanie chorób nowotworowych u kobiet","alias":"early-detection-of-malignant-diseases-for-women","type":"diagnostic","id":630},{"name":"Konsultacja z chirurgiem","alias":"surgical-consultation","type":"diagnostic","id":107},{"name":"Konsultacja online z chirurgiem","alias":"online-consultation-with-surgeon","type":"diagnostic","id":593},{"name":"Przegląd wyników MRI","alias":"revision-of-mri-results","type":"diagnostic","id":453},{"name":"Hemoroidy","alias":"hemorrhoids","type":"illness","id":14},{"name":"Blizny keloidowe","alias":"keloid-scars","type":"illness","id":2055},{"name":"Przepuklina pachwinowa","alias":"inguinal-hernia","type":"illness","id":519},{"name":"Lymphostaza","alias":"lymphostasis","type":"illness","id":171},{"name":"Przepuklina pępkowa","alias":"umbilical-hernia","type":"illness","id":569}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1376":{"operation":{"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":9500,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":3300,"max_amount":7100,"currency":"USD","clinic_count":9,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":2800,"max_amount":4200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"AT":{"amount":5200,"max_amount":7600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":9000,"max_amount":16800,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"RO":{"amount":9600,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":true,"DE":false,"CA":false,"AE":false,"TH":false,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"EG":true,"GR":true,"RO":true}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1376":{"operation":{"id":1376,"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy"},"city_price":[{"amount":9600,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":2508,"name":"Bukareszt","alias":"bucharest","profile":{"city_id":2508,"city_type":"Capital and largest city of Romania","access":["Henri Coandă Airport (OTP), 17 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest","https://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Coandă_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"cd689b88-8416-40ed-b934-862782950d37","link":"https://player.vimeo.com/video/1074627805?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"Podróż z Hiszpanii do Stambułu na liposukcję była doświadczeniem, które odmieniło moje życie.","userName":"Valentina","user_name":"Valentina","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2004017747-38ebfea0f81718d5e24dcd17c32b8d8e297a42128dff0f5fb7951fcd06d9ea12-d?mw=900&mh=1600&q=70","updated_at":"2025-06-13T13:49:59.847+00:00","clinicName":"Istanbul Aesthetic Plastic Surgery Center","clinic":{"name":"Istanbul Aesthetic Plastic Surgery Center","alias":"istanbul-aesthetic-plastic-surgery-clinic"},"clinicUrl":"/clinic/istanbul-aesthetic-plastic-surgery-clinic/","relations":{"operations":[{"name":"Liposukcja","alias":"liposuction"},{"name":"Liposukcja tumescentna","alias":"tumescent-liposuction"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"Pozostań silny, bądź dobrze poinformowany i nigdy nie lekceważ siły nowoczesnych terapii oraz solidnego systemu wsparcia.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Confraternitaet & Goldenes Kreuz Private Hospital","clinic":{"name":"Confraternitaet & Goldenes Kreuz Private Hospital","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"Radioembolizacja wątroby","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"Ablacja radiofrekwencyjna","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"responsibleDoctor":{"id":619,"alias":"abduelcabbar-kartal","name":"Abdulcabbar Kartal","photo":"doctor/620a4b22b682d","advisory_text":"Prof. dr Abdulcabbar Kartal jest chirurgiem kolorektalnym i ogólnym, specjalizującym się w chirurgii HIPEC i chirurgii bariatrycznej. Posiada certyfikat Europejskiego Towarzystwa Koloproktologicznego (FEBS-C) i wykonał ponad 500 operacji bariatrycznych.","advisoryText":"Prof. dr Abdulcabbar Kartal jest chirurgiem kolorektalnym i ogólnym, specjalizującym się w chirurgii HIPEC i chirurgii bariatrycznej. Posiada certyfikat Europejskiego Towarzystwa Koloproktologicznego (FEBS-C) i wykonał ponad 500 operacji bariatrycznych.","specialities":[{"id":"sur.006","name":"Chirurg jelita grubego","illness_kind_id":33},{"id":"sur.010","name":"Specjalista chirurgii ogólnej","illness_kind_id":33}]},"updatedAt":"2026-11-07T06:56:55.000Z","activeCountries":["RO","TR","AT","ES","TH"],"operationIndicators":{"details":{"days_in_clinic":0,"days_in_country":0,"rehabilitation_days":0,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":0},"illness_kind_details":{"requests_processed":7852}},"direction":{"id":33,"name":"Chirurgia","alias":"surgery","name_forms":{"base_form":"Chirurgia","form_1":"chirurgii","form_2":"chirurgii","form_3":"chirurgiczne","form_4":"chirurg","form_5":"chirurga","form_6":"chirurdzy","form_7":"chirurgiczną","form_11":"chirurdzy"}},"illness_kind":{"id":33,"name":{"en":"Surgery"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":5,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Desk or light work after uncomplicated laparoscopic cystectomy; physical work may take longer."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":8,"unit":"percent","qualifier":"Any perioperative complication within 30 days, including conversion; serious ones under 2%"},"contraindications":["Suspected ovarian malignancy (relative; needs oncologic approach)","Late pregnancy unsuitable for laparoscopy (relative)","Severe cardiopulmonary disease precluding anesthesia or pneumoperitoneum","Uncorrected coagulopathy","Active pelvic infection (relative; usually treated first)","Dense adhesions or huge cyst (relative; open surgery possible)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Usually same-day discharge or one overnight stay for uncomplicated cases."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity earlier; strenuous exercise and heavy lifting after surgeon clearance."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Full healing and return of normal ovarian function/symptom resolution; histology result available within about 1-2 weeks."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Short-haul flights are often cleared after 3-5 days; longer flights and residual gas pain or surgeon clearance may extend it."},"follow_up_visits":[{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Review of histology and wound healing."}},{"purpose":"assessment","requirement":"conditional","after":{"min":30,"max":90,"unit":"days","qualifier":"Clinical or ultrasound reassessment, e.g., for recurrence or ovarian reserve concerns."}}],"indications":["Symptomatic benign ovarian cysts (pain, pressure) not resolving with observation","Persistent or enlarging endometrioma, dermoid, or cystadenoma","Torsion risk or rupture-related symptoms (selected cases)"],"main_risks":["Bleeding","Infection","Reduced ovarian reserve from removal of normal ovarian tissue","Injury to bowel, bladder, ureter or vessels","Cyst recurrence","Postoperative adhesions","Anesthesia-related and pneumoperitoneum-related complications","Conversion to open surgery"],"pain":"Mild to moderate pain in the first few days, plus shoulder-tip pain from gas; usually controlled with oral analgesics.","preparation":["Pelvic ultrasound or MRI, sometimes tumor markers","Pre-anesthesia assessment and routine blood tests","Pregnancy test","Fasting before general anesthesia per anesthesia team","Discussion of fertility goals and ovarian reserve","Review of medications with the surgical team"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day of surgery","description":"Recovery from anesthesia, early walking, discharge the same day or next morning.","restrictions":["No driving","Avoid heavy activity"]},{"phase":"Days 2-7","description":"Gradual decrease of pain, bloating and shoulder pain; small incisions heal.","restrictions":["No heavy lifting","Keep incisions clean and dry"]},{"phase":"Weeks 2-4","description":"Return to normal daily activity and gradual return to exercise.","restrictions":["Avoid strenuous exercise until week 4","No sexual activity until about week 2"]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery for daily activities after uncomplicated surgery."},"result_longevity":"The removed cyst is permanent, but new cysts or endometrioma recurrence can occur; risk depends on underlying cause.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Repeat surgery for cyst recurrence within 2-5 years; higher for endometrioma, lower for other benign cysts"},"scars":"Usually 3-4 small incisions of about 0.5-1.5 cm, typically fading to inconspicuous scars.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operative procedure."},"stages":[{"code":"surgery","label":"Laparoscopic cystectomy","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on day of procedure."}}],"qualifier":"One surgery for a typical unilateral uncomplicated case."},"success":{"metric":"Symptom relief (pain resolution) after cystectomy","value":85,"unit":"percent of patients","horizon":"3 months","population":"Adult women with symptomatic benign ovarian cysts, including endometrioma","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Standard multiport laparoscopic stripping cystectomy","suits_whom":"Most benign cysts, including endometriomas and dermoids, in patients wanting ovarian preservation.","recovery":"Typically same-day or 1-night stay, return to light work in about 1-2 weeks."},{"name":"Single-incision (single-port) laparoscopic cystectomy","suits_whom":"Selected patients with simple benign cysts and an experienced surgeon, for cosmetic preference.","recovery":"Similar to multiport recovery."}],"treatment_conditions":["day_case","inpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.5,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for a single uncomplicated unilateral cyst; longer for endometriomas or adhesions."},"initial_assessment_documents":["Pelvic ultrasound report","Pelvic MRI report","Tumor marker results (CA-125)","AMH ovarian reserve test result","Previous gynecologic surgery reports","Recent blood test results"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single-stage surgery; stay about 5-7 days including pre-op tests, surgery and discharge. Follow-up can be done remotely or at home."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Ask how the surgeon plans to remove the cyst intact if cancer is suspected, because that is important","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.acog.org/womens-health/faqs/ovarian-cysts","host":"acog.org","quote":"If cancer is suspected, it is important to remove the cyst intact.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Ask whether the planned approach is laparoscopic or open, since open surgery can be needed for large cysts or suspected cancer","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.acog.org/womens-health/faqs/ovarian-cysts","host":"acog.org","quote":"Open surgery may be done if cancer is suspected or if the cyst is too large to be removed by laparoscopy.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Confirm the surgeon is trained and experienced in the exact procedure you are considering, not just in surgery generally","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Verify that the surgeon is trained and experienced in performing the procedure you are considering.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Ask for certification information and the name of the body that certified the surgical setting","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Ask for certification information and the name of the certifying body when assessing a surgical setting.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Check that the surgeon who consults with you is the same person who will carry out the procedure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Check that the surgeon you consult with, will be the same person carrying out the procedure.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Heavy bleeding","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"heavy bleeding severe pain or swelling in your abdomen a high temperature (fever) dark or smelly vaginal discharge","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Severe pain or swelling in your belly","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"heavy bleeding severe pain or swelling in your abdomen a high temperature (fever) dark or smelly vaginal discharge","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Dark or smelly vaginal discharge","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"heavy bleeding severe pain or swelling in your abdomen a high temperature (fever) dark or smelly vaginal discharge","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W4","text":"Severe difficulty breathing","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/laparoscopy/","host":"nhs.uk","quote":"you have a very fast heartbeat you have pain in your chest you have severe difficulty breathing – you're gasping, choking or not able to get words out","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W5","text":"A high temperature (fever)","urgency":"contact_clinic","general":true,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"heavy bleeding severe pain or swelling in your abdomen a high temperature (fever) dark or smelly vaginal discharge","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the clinic's follow-up recommendations in a written discharge summary","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"When you have treatment abroad, you must ask the treatment provider for their follow-up recommendations documented within a written discharge summary in English.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"Your cyst is particularly large or might be cancerous","name":"Laparotomy","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"If your cyst is particularly large, or there's a chance it could be cancerous, a laparotomy may be recommended.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"standard-multiport","name":"Standard multiport laparoscopic stripping cystectomy","how_it_works":{"text":"Several small cuts let the surgeon pass instruments through the abdomen","source":{"url":"https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/laparoscopy/","host":"nhs.uk","quote":"If you're having surgery, more small cuts may need to be made in your tummy for the surgeon to pass their tools through.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"single-incision-laparoscopic","name":"Single-incision (single-port) laparoscopic cystectomy","how_it_works":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=rumuniya/city=buharest/procedure=laparoskopicheskaya-cistektomiya-udalenie-kisty-yaichnika/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"illnessesByOperation":[{"id":330,"alias":"ovarian-cyst","name":"Torbiel jajnika"}],"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}