{"meta":{"humanUrl":"https://pl.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=excision-of-varian-or-paraovarian-cyst/","canonicalUrl":"https://pl.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=excision-of-varian-or-paraovarian-cyst/","jsonUrl":"https://pl.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=excision-of-varian-or-paraovarian-cyst/data.json","title":"Usunięcie torbieli jajnika w Bukareszcie 2026 – kliniki i ceny","description":"Usunięcie torbieli jajnika w Bukareszcie: ceny od $2,700. Zapraszamy do porównania klinik – zweryfikowane opinie i bezpłatna wycena.","heading":"Usunięcie torbieli jajnika w Bukareszcie: ceny w 1 klinice","locale":"pl","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"c87a3f6c-af75725a","contentVersion":"c87a3f6c","generatedAt":"2026-11-13T08:18:52.872Z"},"filters":{"country":"romania","city":"bucharest","procedure":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"Rumunia","url":"/clinics/country=romania/"},{"name":"Bukareszt","url":"/clinics/country=romania/city=bucharest/"},{"name":"Usunięcie torbieli jajnika","url":"/clinics/country=romania/procedure=excision-of-varian-or-paraovarian-cyst/"}],"entities":[{"name":"Rumunia","alias":"romania","type":"country","id":116},{"name":"Bukareszt","alias":"bucharest","type":"city","id":2508},{"name":"Usunięcie torbieli jajnika","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst","type":"procedure","id":640}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>Dr Paul Stanciu, pierwszy na świecie ginekolog akredytowany przez SERGS do pracy na dwóch platformach robotycznych, specjalizuje się w złożonych zabiegach małoinwazyjnych, w tym w usuwaniu torbieli jajników. Dzięki bogatemu doświadczeniu zdobytemu w renomowanych ośrodkach, takich jak The Royal Marsden Hospital, integruje zaawansowane techniki robotyczne i laparoskopowe. Zabieg kosztuje zazwyczaj około 2900–4550 USD. Akredytowany przez JCI szpital Ponderas Academic Hospital oferuje kompleksową diagnostykę i opiekę pooperacyjną.</p><doctor id=\"10751\"></doctor>","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"why_its_ranked":"Robot chirurgiczny da Vinci Xi umożliwia precyzyjne, małoinwazyjne usunięcie torbieli jajnika. Wyspecjalizowane Centrum Zaawansowanej Chirurgii Ginekologicznej, w którym przeprowadzono ponad 30 000 małoinwazyjnych operacji."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":2662.7350670380574,"price_to":4215.997189476924,"currency":"USD","id":49835},"operation":{"id":640,"name":"Usunięcie torbieli jajnika","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"}},{"prices":{"price_from":150,"price_to":150,"currency":"USD","id":61105},"diagnostic":{"id":457,"name":"Konsultacja z przygotowaniem planu leczenia","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"}},{"prices":{"price_from":160,"price_to":160,"currency":"USD","id":63270},"diagnostic":{"id":107,"name":"Konsultacja z chirurgiem","alias":"surgical-consultation"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Akademicki Szpital Ponderas — prywatne, wielospecjalistyczne centrum medyczne w Bukareszcie, Rumunia. W klinice pracują chirurdzy z ponad 30-letnim doświadczeniem praktycznym, a pod jednym dachem zebrani są specjaliści z różnych dziedzin medycyny i chirurgii.</p>\n\n<p>Szpital posiada 10 międzynarodowych akredytacji JCI, SRC i IFSO, co potwierdza najwyższy poziom opieki bariatrycznej zarówno w Rumunii, jak i na arenie międzynarodowej. Klinika nie tylko przestrzega światowych standardów ochrony zdrowia — jest ich uosobieniem. Przyjeżdżają tu pacjenci z całego świata, wiedząc, że otrzymają pierwszorzędne leczenie w nowoczesnym obiekcie medycznym, niezależnie od kraju zamieszkania.</p>\n\n<p>W Ponderas pacjentom zapewnia się pełen zakres opieki medycznej: od dokładnej diagnostyki i leczenia chirurgicznego po uważne monitorowanie pooperacyjne i długoterminowe wsparcie.</p>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Nowoczesna szklana fasada Ponderas Academic Hospital w Bukareszcie, Rumunia"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Nowoczesna poczekalnia w Ponderas Academic Hospital z okrągłymi siedzeniami"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Jasny korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital z nowoczesnym wystrojem i sztuką na ścianach"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital, nowoczesne i czyste wnętrze"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Rumunia","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Bukareszt","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie bariatrii i chirurgii metabolicznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Akredytacja Międzynarodowej Komisji Joint Commission International (JCI)","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Korporacja Oceny w Dziedzinie Chirurgii","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii robotycznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii kolorektalnej","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":128},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"<p>Dr Mihail Banacu specjalizuje się w złożonej patologii ginekologicznej, ze szczególnym uwzględnieniem endometriozy, w szpitalu akademickim Ponderas.</p><ul><li>Konsultant położnik-ginekolog z wielodyscyplinarnym doświadczeniem</li><li>Podejście skoncentrowane na pacjencie ze spersonalizowanymi planami leczenia</li><li>Praktykuje w nowoczesnej placówce kładącej nacisk na doskonałość i bezpieczeństwo</li></ul>","doctor":{"id":11322,"alias":"banacu-mihail","name":"Banacu Mihail ","clinic_id":6339,"photo":"doctor/698b2e7c7751c","first_year_working":2011,"created_at":"2026-02-10T13:11:23.017+00:00","short_description":"<p>Dr Mihail Banacu jest konsultantem położnikiem-ginekologiem w Szpitalu Akademickim Ponderas w Bukareszcie. Specjalizuje się w leczeniu złożonych chorób ginekologicznych, ze szczególnym uwzględnieniem endometriozy. Dr Banacu przeprowadza operacje w placówce akredytowanej przez JCI, uznanej za doskonałość w chirurgii robotycznej. Zapewnia pełną opiekę w trakcie ciąży, w tym porody naturalne i cesarskie cięcia.</p><ul><li>Wykorzystuje system robotyczny Da Vinci do zabiegów histerektomii i miomektomii.</li><li>Wykonuje operacje laparoskopowe i histeroskopowe w przypadku mięśniaków i torbieli jajników.</li><li>Leczy endometriozę przy użyciu małoinwazyjnych technik laparoskopowych.</li><li>Praktykuje w klinice posiadającej dziesięć międzynarodowych akredytacji, w tym standardy SRC.</li></ul>","specialities":[{"id":"oag.001","name":"Ginekolog położnik","illness_kind_id":35}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Akademicki Szpital Ponderas — prywatne, wielospecjalistyczne centrum medyczne w Bukareszcie, Rumunia. W klinice pracują chirurdzy z ponad 30-letnim doświadczeniem praktycznym, a pod jednym dachem zebrani są specjaliści z różnych dziedzin medycyny i chirurgii.</p>\n\n<p>Szpital posiada 10 międzynarodowych akredytacji JCI, SRC i IFSO, co potwierdza najwyższy poziom opieki bariatrycznej zarówno w Rumunii, jak i na arenie międzynarodowej. Klinika nie tylko przestrzega światowych standardów ochrony zdrowia — jest ich uosobieniem. Przyjeżdżają tu pacjenci z całego świata, wiedząc, że otrzymają pierwszorzędne leczenie w nowoczesnym obiekcie medycznym, niezależnie od kraju zamieszkania.</p>\n\n<p>W Ponderas pacjentom zapewnia się pełen zakres opieki medycznej: od dokładnej diagnostyki i leczenia chirurgicznego po uważne monitorowanie pooperacyjne i długoterminowe wsparcie.</p>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Nowoczesna szklana fasada Ponderas Academic Hospital w Bukareszcie, Rumunia"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Nowoczesna poczekalnia w Ponderas Academic Hospital z okrągłymi siedzeniami"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Jasny korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital z nowoczesnym wystrojem i sztuką na ścianach"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital, nowoczesne i czyste wnętrze"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Rumunia","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Bukareszt","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie bariatrii i chirurgii metabolicznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Akredytacja Międzynarodowej Komisji Joint Commission International (JCI)","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Korporacja Oceny w Dziedzinie Chirurgii","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii robotycznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii kolorektalnej","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":2662.7350670380574,"price_to":4215.997189476924,"currency":"USD","id":49835},"operation":{"id":640,"name":"Usunięcie torbieli jajnika","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"}}]},{"card_text":"<p>Pierwszy na świecie ginekolog akredytowany przez SERGS do operowania przy użyciu dwóch platform robotycznych – dr Stanciu specjalizuje się w zabiegach małoinwazyjnych w szpitalu akademickim Ponderas.</p><ul><li>Podspecjalista w dziedzinie onkologii ginekologicznej i chirurgii robotycznej</li><li>Wykonuje złożone operacje endometriozy oraz zabiegi oszczędzające płodność</li><li>Szkolił się w Royal Marsden Hospital i innych czołowych ośrodkach europejskich</li><li>Autor licznych publikacji w wiodących międzynarodowych czasopismach naukowych</li><li>Posiada certyfikaty ESGO, BSCCP i IOTA</li></ul>","doctor":{"id":10751,"alias":"paul-stanciu","name":"Paul Stanciu ","clinic_id":6339,"first_year_working":2015,"created_at":"2025-10-07T08:48:10.535+00:00","short_description":"<p>Dr Paul Stanciu jest pierwszym ginekologiem na świecie akredytowanym do pracy na dwóch różnych platformach robotycznych. Specjalizuje się w onkologii ginekologicznej i chirurgii robotycznej w szpitalu akademickim Ponderas. Dr Stanciu szkolił się w renomowanych ośrodkach, w tym w Royal Marsden Hospital w Wielkiej Brytanii.</p><ul><li>Posiada certyfikaty SERGS, ESGO, BSCCP i IOTA.</li><li>Wykonuje złożone zabiegi w przypadku endometriozy oraz operacje onkologiczne z zachowaniem płodności.</li><li>Wygłosił ponad 100 prezentacji na krajowych i międzynarodowych konferencjach medycznych.</li><li>Pracuje w szpitalu akredytowanym przez JCI, uznanym za Centrum Doskonałości Chirurgii Robotycznej.</li></ul>","specialities":[{"id":"oag.002","name":"Ginekolog","illness_kind_id":35},{"id":"onc.002","name":"Onkoginekolog","illness_kind_id":10}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Akademicki Szpital Ponderas — prywatne, wielospecjalistyczne centrum medyczne w Bukareszcie, Rumunia. W klinice pracują chirurdzy z ponad 30-letnim doświadczeniem praktycznym, a pod jednym dachem zebrani są specjaliści z różnych dziedzin medycyny i chirurgii.</p>\n\n<p>Szpital posiada 10 międzynarodowych akredytacji JCI, SRC i IFSO, co potwierdza najwyższy poziom opieki bariatrycznej zarówno w Rumunii, jak i na arenie międzynarodowej. Klinika nie tylko przestrzega światowych standardów ochrony zdrowia — jest ich uosobieniem. Przyjeżdżają tu pacjenci z całego świata, wiedząc, że otrzymają pierwszorzędne leczenie w nowoczesnym obiekcie medycznym, niezależnie od kraju zamieszkania.</p>\n\n<p>W Ponderas pacjentom zapewnia się pełen zakres opieki medycznej: od dokładnej diagnostyki i leczenia chirurgicznego po uważne monitorowanie pooperacyjne i długoterminowe wsparcie.</p>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Nowoczesna szklana fasada Ponderas Academic Hospital w Bukareszcie, Rumunia"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Nowoczesna poczekalnia w Ponderas Academic Hospital z okrągłymi siedzeniami"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Jasny korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital z nowoczesnym wystrojem i sztuką na ścianach"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Korytarz szpitalny w Ponderas Academic Hospital, nowoczesne i czyste wnętrze"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Rumunia","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Bukareszt","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie bariatrii i chirurgii metabolicznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Akredytacja Międzynarodowej Komisji Joint Commission International (JCI)","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Korporacja Oceny w Dziedzinie Chirurgii","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii robotycznej","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Centrum doskonałości w dziedzinie chirurgii kolorektalnej","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":2662.7350670380574,"price_to":4215.997189476924,"currency":"USD","id":49835},"operation":{"id":640,"name":"Usunięcie torbieli jajnika","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"}}]}],"meta":{"total_count":2,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"<p>Day 1: Arrival</p>\n<ul>\n<li>Arrive in the country and transfer to the hotel.</li>\n<li>Rest and adjust to the new environment.</li>\n</ul>\n\n<p>Day 2: Pre-Operation</p>\n<ul>\n<li>Transfer from hotel to clinic.</li>\n<li>Consultation with a gynecologist and surgeon.</li>\n<li>Undergo complete blood count with cancer markers and a proteinogram.</li>\n<li>Receive special shampoo and lotion for pre-operative preparation.</li>\n</ul>\n\n<p>Day 3: Ovarian Cyst Removal</p>\n<ul>\n<li>Admission to the hospital.</li>\n<li>Pre-operative preparation including cleaning the area with special shampoo and lotion.</li>\n<li>Ovarian cyst removal surgery under general anesthesia (takes 1-3 hours).</li>\n</ul>\n\n<p>Day 4: Post-Operation</p>\n<ul>\n<li>Stay in the hospital for observation.</li>\n<li>Post-operative care provided by the healthcare team.</li>\n</ul>\n\n<p>Day 5: Discharge</p>\n<ul>\n<li>Discharge from the hospital.</li>\n<li>Transfer back to the hotel.</li>\n</ul>\n\n<p>Week 1-2: Rehabilitation</p>\n<ul>\n<li>Rest and recover at the hotel.</li>\n<li>Avoid strenuous physical activities.</li>\n</ul>\n\n<p>Week 3-4: Follow-Up</p>\n<ul>\n<li>Follow-up consultation with the surgeon.</li>\n<li>Transfer back to the airport for departure.</li>\n</ul>\n\n<p><i>Please note that each patient\"s case is individual and the process may vary slightly.</i></p>"}}},"relations":{"countries":[{"name":"Austria","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"Brazylia","alias":"brazil","iso_code":"BR"},{"name":"Chiny","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"Cypr","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"Czechia","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"Egipt","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"Grecja","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"Hiszpania","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Indie","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Izrael","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Kolumbia","alias":"colombia","iso_code":"CO"},{"name":"Meksyk","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"Niemcy","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Republika Korei","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"Rumunia","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"Szwajcaria","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"Tajlandia","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Turcja","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"Ukraina","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"Węgry","alias":"hungary","iso_code":"HU"},{"name":"Włochy","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"ZEA","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"}],"cities":[{"name":"Bukareszt","alias":"bucharest"}],"operations":[{"name":"Obrzezanie napletka","alias":"circumcision"},{"name":"Usunięcie przepukliny pachwinowej","alias":"inguinal-hernia-surgery"},{"name":"Histerektomia (usunięcie macicy)","alias":"hysterectomy"},{"name":"Chirurgiczne leczenie","alias":"surgery"},{"name":"Wazektomia","alias":"vasectomy"},{"name":"Resekcja żołądka","alias":"stomach-resection"},{"name":"Usunięcie nerki","alias":"nephrectomy"},{"name":"Resekcja pęcherzyka żółciowego","alias":"resection-of-gallbladder"},{"name":"Usunięcie torbieli jajnika","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"},{"name":"Plastyka przepukliny rozworu przełykowego przepony","alias":"hiatal-hernia-repair"},{"name":"Operacja raka piersi","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"Usunięcie polipa nosa","alias":"nasal-polyp-surgery"},{"name":"Apendektomia","alias":"appendectomy"},{"name":"Cholecystektomia","alias":"sholecystectomy"},{"name":"Podwiązanie hemoroidów pierścieniami lateksowymi","alias":"rubber-band-ligation-of-hemorrhoids"},{"name":"Operacja raka trzustki","alias":"pancreatic-cancer-surgery"},{"name":"Endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna (ERCP)","alias":"endoscopic-retrograde-cholangiopancreatography-ercp"},{"name":"Procedura Whipple’a","alias":"whipple-surgery"},{"name":"Operacja raka płuc","alias":"lung-cancer-surgery"},{"name":"Resekcja wątroby","alias":"liver-resection"},{"name":"Usunięcie oponiaka","alias":"removal-of-meningioma"},{"name":"Kolektomia (resekcja jelita grubego)","alias":"colectomy-large-bowel-resection"},{"name":"Usunięcie pęcherza moczowego","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"Resekcja odbytnicy","alias":"rectal-resection"},{"name":"Lumpektronomia","alias":"lumpectomy"},{"name":"Usunięcie fibroadenomy","alias":"surgical-excision-of-fibroadenoma"},{"name":"Gastrektomia","alias":"gastroectomy"},{"name":"Polipektomia histeroskopowa","alias":"hysteroscopic-polypectomy"},{"name":"Miomektomia laparoskopowa","alias":"laparoscopic-myomectomy"},{"name":"Usunięcie guza jądra","alias":"removal-of-tumor-of-testicle"},{"name":"Laparoskopowa cystektomia jajnika","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy"},{"name":"Resekcja nerki","alias":"kidney-sparing-surgery"},{"name":"Usunięcie pęcherza moczowego z rekonstrukcją","alias":"bladder-removal-with-reconstruction"},{"name":"Resekcja jelita cienkiego","alias":"small-intestine-surgery"},{"name":"Operacja usunięcia przepukliny pooperacyjnej","alias":"incisional-hernia-repair"},{"name":"Operacja raka jajnika","alias":"ovarian-cancer-surgery"},{"name":"Laparoskopowa wycięcie jajników","alias":"laparoscopic-oophorectomy-ovary-removal-surgery"},{"name":"Histeroskopowa miomektomia","alias":"hysteroscopic-myomectomy"},{"name":"Laparoskopowa prostatektomia","alias":"laparoscopic-prostatectomy"},{"name":"Pieloplastyka","alias":"pyeloplasty"},{"name":"Usunięcie glejaka wielopostaciowego","alias":"resection-of-glioblastoma"},{"name":"Usunięcie gruczolaka prostaty z użyciem robota da Vinci","alias":"da-vinci-prostatic-adenomectomy"},{"name":"Laparoskopowa plastyka przepukliny pachwinowej","alias":"laparoscopic-inguinal-hernia-repair"},{"name":"Dystalna pankreatektomia","alias":"distal-pancreatectomy"},{"name":"Resekcja segmentowa płuca","alias":"lung-segmentectomy"},{"name":"Resekcja jelita grubego","alias":"resection-of-large-intestine"},{"name":"Klinowa resekcja płuca","alias":"wedge-resection"},{"name":"Gastrektomia z robotem Da Vinci","alias":"da-vinci-gastroectomy"},{"name":"Laparoskopowa całkowita mezorektomektomia","alias":"laparoscopic-mesorectumrctonomy"}],"diagnostics":[{"name":"Tomografia komputerowa klatki piersiowej","alias":"ct-of-the-chest"},{"name":"Konsultacja z radiologiem interwencyjnym","alias":"consultation-with-an-interventional-radiologist"},{"name":"Konsultacja z chirurgiem","alias":"surgical-consultation"}],"illnesses":[{"name":"Hemoroidy","alias":"hemorrhoids"},{"name":"Przepuklina pachwinowa","alias":"inguinal-hernia"},{"name":"Przepuklina pooperacyjna","alias":"incisional-hernia"},{"name":"Przepuklina rozworu przełykowego przepony","alias":"hiatal-hernia"}],"illnessKinds":[{"name":"Chirurgia","alias":"surgery"}],"illness_kinds":[{"name":"Chirurgia","alias":"surgery"}]},"popularSearches":[{"name":"Obrzezanie napletka","alias":"circumcision","type":"operation","id":824},{"name":"Usunięcie lipomy","alias":"lipoma-removal","type":"operation","id":889},{"name":"Usunięcie przepukliny pachwinowej","alias":"inguinal-hernia-surgery","type":"operation","id":600},{"name":"Histerektomia (usunięcie macicy)","alias":"hysterectomy","type":"operation","id":278},{"name":"Chirurgiczne leczenie","alias":"surgery","type":"operation","id":859},{"name":"Konsultacja z przygotowaniem planu leczenia","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Wczesne wykrywanie chorób nowotworowych u kobiet","alias":"early-detection-of-malignant-diseases-for-women","type":"diagnostic","id":630},{"name":"Konsultacja z chirurgiem","alias":"surgical-consultation","type":"diagnostic","id":107},{"name":"Konsultacja online z chirurgiem","alias":"online-consultation-with-surgeon","type":"diagnostic","id":593},{"name":"Przegląd wyników MRI","alias":"revision-of-mri-results","type":"diagnostic","id":453},{"name":"Hemoroidy","alias":"hemorrhoids","type":"illness","id":14},{"name":"Blizny keloidowe","alias":"keloid-scars","type":"illness","id":2055},{"name":"Przepuklina pachwinowa","alias":"inguinal-hernia","type":"illness","id":519},{"name":"Lymphostaza","alias":"lymphostasis","type":"illness","id":171},{"name":"Przepuklina pępkowa","alias":"umbilical-hernia","type":"illness","id":569}],"operationPrices":{"operation_prices":{"299":{"operation":{"name":"Owariektomia","alias":"oophorectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":11000,"max_amount":16500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":2500,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":3300,"max_amount":4800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"AT":{"amount":5800,"max_amount":9400,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":10000,"max_amount":13300,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"AT":false,"ES":true}},"640":{"operation":{"name":"Usunięcie torbieli jajnika","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":9500,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1800,"max_amount":4000,"currency":"USD","clinic_count":10,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":3200,"max_amount":3400,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"AT":{"amount":4000,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":3500,"max_amount":5300,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"RO":{"amount":2700,"max_amount":4200,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":true,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":true,"TR":true,"MX":true,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":true,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"CY":true,"HU":true,"RO":true}},"734":{"operation":{"name":"Operacja raka jajnika","alias":"ovarian-cancer-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":45000,"max_amount":85000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":7800,"max_amount":16500,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":17000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"AT":{"amount":16500,"max_amount":26500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":18000,"max_amount":19500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"RO":{"amount":9800,"max_amount":16600,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"AT":false,"ES":true,"RO":true}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"640":{"operation":{"id":640,"name":"Usunięcie torbieli jajnika","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"},"city_price":[{"amount":2700,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":2508,"name":"Bukareszt","alias":"bucharest","profile":{"city_id":2508,"city_type":"Capital and largest city of Romania","access":["Henri Coandă Airport (OTP), 17 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest","https://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Coandă_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"cd689b88-8416-40ed-b934-862782950d37","link":"https://player.vimeo.com/video/1074627805?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"Podróż z Hiszpanii do Stambułu na liposukcję była doświadczeniem, które odmieniło moje życie.","userName":"Valentina","user_name":"Valentina","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2004017747-38ebfea0f81718d5e24dcd17c32b8d8e297a42128dff0f5fb7951fcd06d9ea12-d?mw=900&mh=1600&q=70","updated_at":"2025-06-13T13:49:59.847+00:00","clinicName":"Istanbul Aesthetic Plastic Surgery Center","clinic":{"name":"Istanbul Aesthetic Plastic Surgery Center","alias":"istanbul-aesthetic-plastic-surgery-clinic"},"clinicUrl":"/clinic/istanbul-aesthetic-plastic-surgery-clinic/","relations":{"operations":[{"name":"Liposukcja","alias":"liposuction"},{"name":"Liposukcja tumescentna","alias":"tumescent-liposuction"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"Pozostań silny, bądź dobrze poinformowany i nigdy nie lekceważ siły nowoczesnych terapii oraz solidnego systemu wsparcia.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Confraternitaet & Goldenes Kreuz Private Hospital","clinic":{"name":"Confraternitaet & Goldenes Kreuz Private Hospital","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"Radioembolizacja wątroby","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"Ablacja radiofrekwencyjna","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-11-12T16:16:17.000Z","activeCountries":["RO","TR","AT","ES","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":1,"days_in_country":2,"rehabilitation_days":1,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":2},"illness_kind_details":{"requests_processed":7852}},"direction":{"id":33,"name":"Chirurgia","alias":"surgery","name_forms":{"base_form":"Chirurgia","form_1":"chirurgii","form_2":"chirurgii","form_3":"chirurgiczne","form_4":"chirurg","form_5":"chirurga","form_6":"chirurdzy","form_7":"chirurgiczną","form_11":"chirurdzy"}},"illness_kind":{"id":33,"name":{"en":"Surgery"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Typical for laparoscopic cystectomy with desk-based work; open surgery usually needs 3-6 weeks."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":8,"unit":"percent","qualifier":"Any intra- or postoperative complication within 30 days; serious ones such as organ injury under 1%"},"contraindications":["Pregnancy (relative; second trimester preferred)","Unfit for general anesthesia due to severe cardiopulmonary disease (relative)","Uncorrected bleeding disorder or unmanaged anticoagulation","Active pelvic infection until treated (relative)","Simple functional cyst likely to resolve spontaneously","Suspected extensive malignancy needing oncologic surgical planning"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Laparoscopic ovarian cystectomy; typically same-day discharge or one night of observation."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity earlier; strenuous exercise after laparoscopic cystectomy once cleared by the surgeon."},"final_result_months":{"min":1,"max":2,"unit":"months","qualifier":"Time to full healing and return to normal activity after laparoscopic cystectomy; cyst removal itself is immediate."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"After uncomplicated laparoscopic cystectomy, once surgeon clears; shorter flights earlier, longer flights later due to clot risk and gas discomfort."},"follow_up_visits":[{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Review of pathology results and recovery after surgery."}},{"purpose":"wound_check","requirement":"conditional","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Wound check, or earlier if fever, worsening pain or wound problems occur."}}],"indications":["Persistent or enlarging cyst, e.g., endometrioma or dermoid","Symptomatic cyst causing pelvic pain or pressure","Complex cyst with suspicious imaging features","Cyst that does not resolve after observation","Ovarian torsion or rupture risk"],"main_risks":["Bleeding","Infection","Injury to bowel, bladder or ureter","Reduced ovarian reserve","Adhesion formation","Anesthesia-related risks","Conversion to open surgery"],"pain":"Mild to moderate pain for a few days after laparoscopy, including shoulder-tip pain from gas, usually controlled with oral analgesics. Open surgery is more painful.","preparation":["Pelvic ultrasound or MRI and sometimes tumor markers","Pre-operative blood tests and anesthesia assessment","Fasting before general anesthesia as instructed","Pregnancy test","Review of current medicines with the surgical team","Arrange transport home and help for the first days"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0-2","description":"Recovery after anesthesia, with mild abdominal discomfort and bloating, and early walking.","restrictions":["No driving initially","Avoid heavy lifting"]},{"phase":"Week 1-2","description":"Pain settles and small incisions heal. Many return to light work.","restrictions":["Avoid strenuous activity","Avoid heavy lifting"]},{"phase":"Week 2-4","description":"Gradual return to full activity and exercise as cleared by the surgeon.","restrictions":["Avoid intercourse until cleared by the surgeon"]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery after laparoscopic cystectomy, without a formal rehabilitation program."},"result_longevity":"The removed cyst does not return, but new cysts can form. Recurrence depends on the cyst type, for example endometriomas recur more often.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Repeat surgery for cyst recurrence within 2-5 years; higher for endometriomas, lower for dermoid cysts"},"scars":"Laparoscopy leaves two to four small incisions of about 0.5-1 cm that typically fade well. Open surgery leaves a larger lower abdominal scar.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"A single surgical procedure."},"stages":[{"code":"cystectomy","label":"Ovarian cyst removal surgery","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"Standalone single-stage laparoscopic cystectomy."},"success":{"metric":"Complete cyst removal with ovary preserved and symptom relief","value":95,"unit":"percent","horizon":"6 weeks","population":"Adults with benign ovarian cysts undergoing laparoscopic cystectomy","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Laparoscopic ovarian cystectomy","suits_whom":"Most benign cysts in adults.","recovery":"Typically 1-2 weeks to return to light work."},{"name":"Open cystectomy (laparotomy)","suits_whom":"Very large or suspicious cysts, or dense adhesions.","recovery":"Typically 3-6 weeks, with a longer hospital stay."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.5,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for a single uncomplicated laparoscopic cystectomy."},"initial_assessment_documents":["Pelvic ultrasound report","Pelvic ultrasound images","Pelvic MRI report","CA-125 and other tumor marker results","Recent hormone and pregnancy test results","Previous abdominal surgery reports (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single-stage laparoscopic surgery; stay 3-7 days including surgery and discharge. Pathology and follow-up reviewed remotely."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Confirm the surgeon is trained and experienced in the exact procedure you are considering, not just in surgery generally","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Verify that the surgeon is trained and experienced in performing the procedure you are considering.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Ask for certification information and the name of the body that certified the surgical setting","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Ask for certification information and the name of the certifying body when assessing a surgical setting.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check that the surgeon who consults with you is the same person who will carry out the procedure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Check that the surgeon you consult with, will be the same person carrying out the procedure.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Ask whether a doctor is always present in the clinic and whether a high dependency or intensive care unit exists","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.bapras.org.uk/public/patient-information/cosmetic-surgery/cosmetic-surgery-abroad","host":"bapras.org.uk","quote":"Is there always a doctor in the clinic and is there a high dependency or intensive care unit?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Ask whether the surgeon and the facility use a surgical safety checklist, which can reduce complications","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Do the surgeon and his/her facility use a safety checklist?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Severe abdominal pain or swelling","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"severe pain or swelling in your abdomen","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Dark or smelly vaginal discharge","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"dark or smelly vaginal discharge","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W3","text":"High temperature or fever","urgency":"contact_clinic","general":true,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"a high temperature (fever)","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the clinic's follow-up recommendations in a written discharge summary","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"When you have treatment abroad, you must ask the treatment provider for their follow-up recommendations documented within a written discharge summary in English.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"Your cyst can be monitored with regular scans and blood tests","name":"Monitoring","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/","host":"nhs.uk","quote":"Regular ultrasound scans and blood tests are usually recommended over the course of a year to monitor the cyst.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"laparoscopic-ovarian-cystectomy","name":"Laparoscopic ovarian cystectomy","how_it_works":{"text":"Small cuts and gas allow access to the ovaries through keyhole surgery","source":{"url":"https://111.wales.nhs.uk/ovariancyst/?locale=en","host":"111.wales.nhs.uk","quote":"This is a type of keyhole surgery where small cuts are made in your tummy and gas is blown into the pelvis to allow the surgeon to access your ovaries.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"open-cystectomy","name":"Open cystectomy (laparotomy)","how_it_works":{"text":"A larger abdominal cut gives the surgeon better access to the cyst","source":{"url":"https://111.wales.nhs.uk/ovariancyst/?locale=en","host":"111.wales.nhs.uk","quote":"During a laparotomy, a single, larger cut is made in your tummy to give the surgeon better access to the cyst.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=rumuniya/city=buharest/procedure=udalenie-varialnoj-ili-paravarialnoj-kistu/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}