Helios Gesundheit ma bogate doświadczenie w leczeniu chorób płuc, zdobyte dzięki analizie danych ponad 4000 pacjentów z POChP. Badania te pomagają zespołowi zapewniać specjalistyczną terapię w całej sieci niemieckich szpitali. Grupa medyczna leczy ponad 5 000 000 pacjentów rocznie i prowadzi wyspecjalizowane oddziały pneumologiczne. Pacjenci mogą skorzystać z bronchoskopowego poszerzania balonowego zarówno w ramach leczenia szpitalnego, jak i ambulatoryjnego. Klinika posiada liczne certyfikaty specjalistyczne, w tym DGK i DKG, które odzwierciedlają jej zaangażowanie w wysoką jakość zabiegów pulmonologicznych i bezpieczeństwo pacjentów.
","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"why_its_ranked":"Bronchoskopia robotyczna Ion zapewnia precyzyjne umieszczenie balonu. Dane dotyczące ponad 4000 pacjentów z POChP przemawiają za ukierunkowanym leczeniem zgodnym z wytycznymi w wyspecjalizowanych ośrodkach pulmonologicznych."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":1664.2094168987858,"price_to":2218.945889198381,"currency":"USD","id":56475},"diagnostic":{"id":417,"name":"Badanie kontrolne dla mężczyzn","alias":"check-up-for-men"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":7769,"alias":"helios-universitaetsklinikum-wuppertal","name":"Helios Gesundheit","short_description":"Helios Universitätsklinikum Wuppertal to prywatne wielospecjalistyczne centrum medyczne zlokalizowane w Düsseldorfie w Niemczech, specjalizujące się w ortopedii, urologii, kardiochirurgii i chirurgii ogólnej. Szpital przyjmuje zarówno dorosłych, jak i dzieci, a rocznie wybiera go około 150 000 pacjentów. Najczęściej odwiedzają go pacjenci z krajów WNP, Bałkanów oraz państw Ligi Arabskiej.
","images":[{"base_url":"clinic/6ac8a229ace62","title":"Główne wejście Helios Klinik Rottweil, nowoczesny ceglany ośrodek medyczny w Niemczech"},{"base_url":"clinic/6ac8a22b7b107","title":"Nowoczesna szklana fasada szpitala Helios Klinikum Krefeld w Niemczech"},{"base_url":"clinic/6ac8a22d81c1d","title":"Widok zewnętrzny Helios Klinik Wesermarsch w Niemczech, nowoczesny budynek i flagi"},{"base_url":"clinic/6ac8a22f88955","title":"Nowoczesny budynek kliniki Helios Klinik Wesermarsch w Niemczech"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Niemcy","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"Wuppertal","id":2687,"alias":"wuppertal"},"address":"Heusnerstraße 40, 42283 Barmen, Germany"},"rating":{"rating":0,"google":3.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":51},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/614dbaf74d46e.jpeg","name":"Międzynarodowy system akredytacji interwencyjnych usług onkologicznych (IASIOS)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9832f9d8cf.jpeg","name":"Niemieckie Towarzystwo Onkologiczne DKG","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/6841934325139.jpeg","name":"ISO 9001:2015 Systemy zarządzania jakością"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d88caba297f8.jpeg","name":"American College of Surgeons","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":6},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":11917,"alias":"kurt-rasche-chief-of-pulmonology","name":"Kurt Rasche Chief Of Pulmonology","clinic_id":7769,"photo":"doctor/69f9d9e5b5e42","first_year_working":1984,"created_at":"2026-05-05T11:52:03.990+00:00","short_description":"Dr Kurt Rasche jest ordynatorem oddziału pulmonologii w Szpitalu Uniwersyteckim Helios w Wuppertalu. Kieruje certyfikowanym Centrum Leczenia Raka Płuc oraz oddziałem medycyny snu. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu klinicznemu koncentruje się na przewlekłych chorobach płuc i zaburzeniach oddychania. Dr Rasche przyjmuje pacjentów w szpitalu, który rocznie obsługuje 150 000 osób.
Helios Universitätsklinikum Wuppertal to prywatne wielospecjalistyczne centrum medyczne zlokalizowane w Düsseldorfie w Niemczech, specjalizujące się w ortopedii, urologii, kardiochirurgii i chirurgii ogólnej. Szpital przyjmuje zarówno dorosłych, jak i dzieci, a rocznie wybiera go około 150 000 pacjentów. Najczęściej odwiedzają go pacjenci z krajów WNP, Bałkanów oraz państw Ligi Arabskiej.
","images":[{"base_url":"clinic/6ac8a229ace62","title":"Główne wejście Helios Klinik Rottweil, nowoczesny ceglany ośrodek medyczny w Niemczech"},{"base_url":"clinic/6ac8a22b7b107","title":"Nowoczesna szklana fasada szpitala Helios Klinikum Krefeld w Niemczech"},{"base_url":"clinic/6ac8a22d81c1d","title":"Widok zewnętrzny Helios Klinik Wesermarsch w Niemczech, nowoczesny budynek i flagi"},{"base_url":"clinic/6ac8a22f88955","title":"Nowoczesny budynek kliniki Helios Klinik Wesermarsch w Niemczech"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Niemcy","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"Wuppertal","id":2687,"alias":"wuppertal"},"address":"Heusnerstraße 40, 42283 Barmen, Germany"},"rating":{"rating":0,"google":3.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":51},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/614dbaf74d46e.jpeg","name":"Międzynarodowy system akredytacji interwencyjnych usług onkologicznych (IASIOS)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9832f9d8cf.jpeg","name":"Niemieckie Towarzystwo Onkologiczne DKG","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/6841934325139.jpeg","name":"ISO 9001:2015 Systemy zarządzania jakością"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d88caba297f8.jpeg","name":"American College of Surgeons","country_code":"US"}]}},{"doctor":{"id":12087,"alias":"maen-al-zqoul","name":"Maen Al Zqoul","clinic_id":7769,"photo":"doctor/6a1012d9ae479","first_year_working":2012,"created_at":"2026-05-22T08:24:55.350+00:00","description":"Doktor Maen Al-Zkul jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie pulmonologii i chorób wewnętrznych, pełniącym funkcję starszego lekarza prowadzącego w oddziale pulmonologii, alergologii, medycyny snu i wspomagania oddychania w klinice Helios w Wuppertalu. Specjalizuje się w diagnostyce i leczeniu chorób układu oddechowego i przewlekłych chorób płuc, a także w wykonywaniu nowoczesnych procedur bronchoskopowych. W swojej praktyce stosuje nowoczesne metody diagnostyczne i małoinwazyjne metody leczenia, zwracając szczególną uwagę na bezpieczeństwo pacjentów i indywidualne podejście.
Główne obszary specjalizacji:
- pulmonologia
- choroby wewnętrzne
- leczenie chorób płuc
- medycyna układu oddechowego
- procedury bronchoskopowe
- alergologia
Mocnymi stronami doktora Maena Al-Zkula są wieloletnie doświadczenie w dziedzinie pulmonologii i medycyny układu oddechowego, specjalizacja w diagnostyce i leczeniu złożonych chorób układu oddechowego, a także praca w jednym z wiodących niemieckich ośrodków medycznych. Doktor ma duże doświadczenie w wykonywaniu nowoczesnych zabiegów bronchoskopowych i stosuje aktualne międzynarodowe standardy diagnostyki, leczenia oraz terapii oddechowej.
","specialities":[{"id":"imm.001","name":"Alergolog","illness_kind_id":21},{"id":"plm.001","name":"Pulmonolog","illness_kind_id":28}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":7769,"alias":"helios-universitaetsklinikum-wuppertal","name":"Helios Gesundheit","short_description":"Helios Universitätsklinikum Wuppertal to prywatne wielospecjalistyczne centrum medyczne zlokalizowane w Düsseldorfie w Niemczech, specjalizujące się w ortopedii, urologii, kardiochirurgii i chirurgii ogólnej. Szpital przyjmuje zarówno dorosłych, jak i dzieci, a rocznie wybiera go około 150 000 pacjentów. Najczęściej odwiedzają go pacjenci z krajów WNP, Bałkanów oraz państw Ligi Arabskiej.
","images":[{"base_url":"clinic/6ac8a229ace62","title":"Główne wejście Helios Klinik Rottweil, nowoczesny ceglany ośrodek medyczny w Niemczech"},{"base_url":"clinic/6ac8a22b7b107","title":"Nowoczesna szklana fasada szpitala Helios Klinikum Krefeld w Niemczech"},{"base_url":"clinic/6ac8a22d81c1d","title":"Widok zewnętrzny Helios Klinik Wesermarsch w Niemczech, nowoczesny budynek i flagi"},{"base_url":"clinic/6ac8a22f88955","title":"Nowoczesny budynek kliniki Helios Klinik Wesermarsch w Niemczech"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Niemcy","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"Wuppertal","id":2687,"alias":"wuppertal"},"address":"Heusnerstraße 40, 42283 Barmen, Germany"},"rating":{"rating":0,"google":3.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":51},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/614dbaf74d46e.jpeg","name":"Międzynarodowy system akredytacji interwencyjnych usług onkologicznych (IASIOS)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9832f9d8cf.jpeg","name":"Niemieckie Towarzystwo Onkologiczne DKG","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/6841934325139.jpeg","name":"ISO 9001:2015 Systemy zarządzania jakością"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d88caba297f8.jpeg","name":"American College of Surgeons","country_code":"US"}]}}],"meta":{"total_count":2,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"Hiszpania","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Niemcy","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Turcja","alias":"turkey","iso_code":"TR"}],"cities":[{"name":"Wuppertal","alias":"wuppertal"}],"operations":[{"name":"Operacja raka płuc","alias":"lung-cancer-surgery"},{"name":"Pneumonektomia (pulmonektomia)","alias":"pneumonectomy"},{"name":"Dylatacja balonowa oskrzeli przy użyciu bronchoskopii","alias":"bronchoscopic-balloon-dilatation-therapy-for-copd-chronic-obstructive-pulmonary-disease"},{"name":"Zamknięcie przetoki oskrzelowej podczas bronchoskopii","alias":"bronchial-fistula-closure-via-bronchoscopy"}],"diagnostics":[{"name":"Test na bieżni","alias":"exercise-test"},{"name":"Badanie kontrolne dla mężczyzn","alias":"check-up-for-men"},{"name":"Tomografia komputerowa klatki piersiowej","alias":"ct-of-the-chest"},{"name":"Program kontrolny Premium","alias":"premium-check-up"},{"name":"Badanie kontrolne dla dzieci","alias":"check-up-for-children"},{"name":"Zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej","alias":"chest-x-ray"}],"illnesses":[{"name":"Astma","alias":"asthma"},{"name":"Zapalenie płuc","alias":"pneumonia"},{"name":"Przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP)","alias":"copd-chronic-obstructive-pulmonary-disease"}],"illnessKinds":[{"name":"Pulmonologia","alias":"pulmonology"}],"illness_kinds":[{"name":"Pulmonologia","alias":"pulmonology"}]},"popularSearches":[{"name":"Operacja raka płuc","alias":"lung-cancer-surgery","type":"operation","id":374},{"name":"Pneumonektomia (pulmonektomia)","alias":"pneumonectomy","type":"operation","id":407},{"name":"Dylatacja balonowa oskrzeli przy użyciu bronchoskopii","alias":"bronchoscopic-balloon-dilatation-therapy-for-copd-chronic-obstructive-pulmonary-disease","type":"operation","id":1602},{"name":"Zamknięcie przetoki oskrzelowej podczas bronchoskopii","alias":"bronchial-fistula-closure-via-bronchoscopy","type":"operation","id":1628},{"name":"Terapia oczyszczania dróg oddechowych","alias":"airway-clearance-therapy","type":"operation","id":1761},{"name":"Badanie kontrolne dla mężczyzn","alias":"check-up-for-men","type":"diagnostic","id":417},{"name":"Konsultacja z przygotowaniem planu leczenia","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Program kontrolny Premium","alias":"premium-check-up","type":"diagnostic","id":421},{"name":"Konsultacja z pulmonologiem","alias":"consultation-pulmonologist","type":"diagnostic","id":105},{"name":"Zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej","alias":"chest-x-ray","type":"diagnostic","id":525},{"name":"Astma","alias":"asthma","type":"illness","id":153},{"name":"Zapalenie płuc","alias":"pneumonia","type":"illness","id":631},{"name":"Przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP)","alias":"copd-chronic-obstructive-pulmonary-disease","type":"illness","id":3542}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1602":{"operation":{"name":"Dylatacja balonowa oskrzeli przy użyciu bronchoskopii","alias":"bronchoscopic-balloon-dilatation-therapy-for-copd-chronic-obstructive-pulmonary-disease","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":12500,"max_amount":26000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":10900,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":4500,"max_amount":6800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"AT":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":false,"DE":false,"CA":false,"AE":false,"TH":false,"PL":false,"KR":false,"CZ":false,"AT":false,"ES":false,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false}}}},"operationIndicators":{"details":{"days_in_clinic":0,"days_in_country":0,"rehabilitation_days":0,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":0},"illness_kind_details":{"requests_processed":2086}},"direction":{"id":28,"name":"Pulmonologia","alias":"pulmonology"},"illness_kind":{"id":28,"name":{"en":"Pulmonology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"therapy","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Depends on baseline lung function and job physical demands; desk work resumes earlier."},"complication_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Any procedural complication within 30 days (cough, hypoxia, bleeding, bradycardia); serious events such as pneumothorax uncommon."},"contraindications":["Severe uncontrolled hypoxemia or hypercapnia","Recent COPD exacerbation or active respiratory infection","Unstable cardiac disease or recent myocardial infarction","Uncorrected coagulopathy or anticoagulant use","Pregnancy","Unfit for general anesthesia","Severe pulmonary hypertension","Bullous disease with high pneumothorax risk"],"days_in_clinic":{"min":2,"max":4,"unit":"nights","qualifier":"Overnight monitoring after bronchoscopy; longer if oxygen needs or complications arise."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Gradual return to light activity; depends on respiratory status and clinician clearance."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Symptom and lung function change assessed after airway inflammation settles."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":5,"unit":"days","qualifier":"After stable oxygen saturation and clear follow-up chest imaging; pneumothorax excluded first."},"follow_up_visits":[{"purpose":"assessment","after":{"min":1,"max":3,"unit":"days","qualifier":"Post-procedure review with oxygen saturation check"},"requirement":"routine"},{"purpose":"other","after":{"min":1,"max":3,"unit":"days","qualifier":"Follow-up chest imaging before discharge for travel"},"requirement":"routine"},{"purpose":"result_review","after":{"min":30,"max":90,"unit":"days","qualifier":"Remote or local pulmonology review with spirometry"},"requirement":"routine"}],"indications":["Stage II-IV chronic bronchitis-predominant COPD with mucus hypersecretion"],"main_risks":["Bronchoscopy risks: cough, bleeding, hypoxia, infection, pneumothorax","Airway injury or perforation; higher risk with limited lung reserve","Transient bradycardia during the procedure"],"pain":"Mild throat soreness, cough and chest discomfort for a few days. Managed with simple analgesics and cough suppression if needed.","preparation":["Pulmonary function testing and chest CT","Stabilize COPD with optimized inhalers","Stop anticoagulants if advised","Fast 6-8 hours before","Stop smoking before procedure","Cardiac and anesthesia assessment"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0-1","description":"Observation after general anesthesia with oxygen and saturation monitoring. Throat soreness and cough are common.","restrictions":["No driving","Bed rest as advised"]},{"phase":"Days 2-7","description":"Follow-up imaging and clinical review; gradual return to normal daily activity.","restrictions":["Avoid strenuous exertion","Avoid smoke and irritants"]},{"phase":"Weeks 2-4","description":"Return to usual activity and light exercise with continued inhaled therapy.","restrictions":["Avoid heavy exertion until cleared"]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Return to ordinary daily function; depends on baseline COPD severity."},"result_longevity":null,"revision_rate_pct":{"min":0,"max":10,"unit":"percent","qualifier":"Repeat bronchoscopic dilatation sessions; not standard and rarely required."},"scars":"None; accessed through the natural airway with no incisions.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single bronchoscopic session in the usual protocol."},"stages":[{"code":"balloon_dilatation","label":"Bronchoscopic balloon dilatation of airways","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed in the single session"}}],"qualifier":"Repeat sessions are uncommon and not standard."},"success":{"metric":null,"value":null,"unit":null,"horizon":null,"population":"Adults with stage II-IV chronic bronchitis-predominant COPD","evidence_status":"not_proven"},"techniques":[{"name":"Flexible bronchoscopic balloon dilatation","suits_whom":"Adults with stage II-IV chronic bronchitis-predominant COPD","recovery":"Observation 2-4 nights; light activity within days."}],"treatment_conditions":["inpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.5,"max":1.5,"unit":"hours","qualifier":"Procedure time depends on number of airway segments dilated; excludes anesthesia recovery."},"initial_assessment_documents":["Pulmonary function test report with FEV1","Chest CT scan with images","Recent chest X-ray","Arterial blood gas results (if available)","Six-minute walk test result (if available)","Recent pulmonology discharge or clinic summary"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single bronchoscopic session; stay 3-5 days including observation and imaging."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Check who will treat you and what facilities are available","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/going-abroad-for-medical-treatment/","host":"nhs.uk","quote":"You should consider whether you know enough about the people who'll treat you and the facilities available.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Check how medical records will be exchanged and aftercare arranged at home","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/going-abroad-for-medical-treatment/","host":"nhs.uk","quote":"You should consider communication between medical staff abroad and in the UK, such as exchanging medical records and arranging aftercare back home.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check possible treatment complications and side effects","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Make sure you understand the possible complications and side effects that could arise from your treatment.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Discuss how treatment-related complications will be addressed with both clinicians","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/health-care-abroad/medical-tourism.html","host":"cdc.gov","quote":"Medical tourists should discuss the plan for addressing complications related to the treatment or procedure with both their U.S. healthcare professional and the healthcare professional performing the treatment or procedure outside the United States.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":403}},{"id":"C5","text":"Confirm the surgeon is trained and experienced in the exact procedure you are considering, not just in surgery generally","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Verify that the surgeon is trained and experienced in performing the procedure you are considering.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"warning_signs":{"status":"missing","reason":"no_official_source","checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-02-10"},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"It documents medicines, doses, testing dates, and follow-up appointments","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/our-health-board/our-standards-and-duties/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad/","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"This should include any medication and doses, as well as any dates that blood tests and follow-up appointments must be carried out.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"T2","text":"It provides the overseas treatment information needed for subsequent follow-up","document":"treatment report","source":{"url":"https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/health-care-abroad/medical-tourism.html","host":"cdc.gov","quote":"Remind medical tourists to request copies of their overseas medical records in English and to provide this information to any healthcare professionals they see subsequently for follow-up.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":403}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"You prefer inhaled treatment to relax and open the airways","name":"Bronchodilator medicines","source":{"url":"https://health.nih.gov/health-topics-a-z/copd","host":"health.nih.gov","quote":"Bronchodilators usually come in an inhaler and work to relax and open the muscles around the airways, making it easier to breathe.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200},"operation_id":null},{"id":"A2","text":"You want breathing techniques and supervised COPD management education","name":"Pulmonary rehabilitation","source":{"url":"https://health.nih.gov/health-topics-a-z/copd","host":"health.nih.gov","quote":"Pulmonary rehabilitation is a personalized treatment program that includes exercise training, COPD management education, and breathing techniques.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"flexible-bronchoscopic-balloon","name":"Flexible bronchoscopic balloon dilatation","how_it_works":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"recovery_daily":{"event":"back_to_daily_activities","min":1,"max":1,"unit":"days","label":"1 day","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/diagnostics/21471-bronchoscopy","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Most people can return to normal activities the next day.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=germany/city=vuppertal/procedure=bronhoskopicheskaya-ballonnaya-dilataciya/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":53933},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-07T10:57:51.000Z","activeCountries":["DE","TR","AT","TH"],"hasVideoReviewsByContext":false,"hasCriticalApiFallback":false}