Szpital Shanghai Tongji to trzeciostopniowy szpital uniwersytecki w Szanghaju w Chinach, specjalizujący się w hematologii i leczeniu nowotworów krwi. Szpital jest wiodącym ośrodkiem terapii komórkami CAR-T, z ponad 1500 wykonanymi infuzjami i wysokimi wskaźnikami remisji u pacjentów z chłoniakiem. Zapewnia zaawansowaną diagnostykę i wielodyscyplinarną opiekę w przypadku złożonych chorób hematologicznych, w tym białaczki, chłoniaka i szpiczaka mnogiego.
","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"1"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":250,"price_to":250,"currency":"USD","id":63874},"diagnostic":{"id":96,"name":"TK (tomografia komputerowa)","alias":"ct"}},{"prices":{"price_from":180,"price_to":180,"currency":"USD","id":64274},"diagnostic":{"id":457,"name":"Konsultacja z przygotowaniem planu leczenia","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":7869,"alias":"tongji-hospital-international","name":"Centrum hematologii i terapii komórkowej Shanghai Tongji Hospital","short_description":"Szpital Shanghai Tongji to trzeciostopniowy szpital uniwersytecki w Szanghaju w Chinach, specjalizujący się w hematologii i leczeniu nowotworów krwi. Szpital jest wiodącym ośrodkiem terapii komórkami CAR-T, z ponad 1500 wykonanymi infuzjami i wysokimi wskaźnikami remisji u pacjentów z chłoniakiem. Zapewnia zaawansowaną diagnostykę i wielodyscyplinarną opiekę w przypadku złożonych chorób hematologicznych, w tym białaczki, chłoniaka i szpiczaka mnogiego.
","images":[{"base_url":"clinic/6a17dee1c91e0","title":"Recepcja w Międzynarodowym Dziale Szpitala Tongji, nowoczesne wnętrze w Szanghaju"},{"base_url":"clinic/6a17df3345940","title":"Pokój pacjenta w Tongji Hospital International Department z łóżkiem i sprzętem medycznym"},{"base_url":"clinic/6a17dfa6db083","title":"Poczekalnia w Międzynarodowym Oddziale Szpitala Tongji z nowoczesnym wystrojem i roślinami"},{"base_url":"clinic/6a17dfbe2a67d","title":"Jasna poczekalnia w Międzynarodowym Oddziale Szpitala Tongji z nowoczesnymi sofami i roślinami"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Chiny","id":203,"alias":"china","iso_code":"CN"},"city":{"name":"Szanghaj","id":2015,"alias":"shanghai"},"address":"200 Renmin Ave, People's Square, Huang Pu Qu, Shang Hai Shi, China, 200003"},"rating":{"rating":0,"google":0,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":24,"year_foundation":2018},"accreditations":[],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"1"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":168},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":15324,"alias":"ma-bin","name":"Ma Bin","clinic_id":7869,"photo":"doctor/6a74774f6a7bf","first_year_working":2009,"created_at":"2026-08-06T12:00:12.459+00:00","short_description":"Dr Ma Bin, MD, PhD, jest głównym lekarzem i promotorem magistrantów w dziedzinie chirurgii kręgosłupa w szpitalu trzeciego stopnia. Posiada ponad 20-letnie doświadczenie. Jego praca koncentruje się na chorobach zwyrodnieniowych kręgosłupa i chirurgii małoinwazyjnej. Jest biegły w technikach PELD, przezskórnej stabilizacji śrubami przeznasadowymi oraz dekompresji i fuzji z użyciem retraktora tubularnego.
\nZasiada w Komitecie Chirurgii Małoinwazyjnej Kręgosłupa Chińskiego Towarzystwa Ortopedycznego. Jest również stałym członkiem Komitetu Zawodowego ds. Małoinwazyjnej Chirurgii Kręgosłupa Chińskiego Stowarzyszenia Lekarzy. Jest częstym głównym prelegentem na konferencjach krajowych. Kierował lub uczestniczył w wielu projektach prowincjonalnych i ministerialnych. Opublikował ponad 20 prac w głównych czasopismach krajowych oraz czasopismach indeksowanych w SCI. Jego wyniki są szeroko cytowane, a niektóre z nich zostały włączone do wytycznych klinicznych.
","specialities":[{"id":"sur.017","name":"Chirurg kręgosłupa","illness_kind_id":55}],"statistics":{}},"clinic":{"id":7869,"alias":"tongji-hospital-international","name":"Centrum hematologii i terapii komórkowej Shanghai Tongji Hospital","short_description":"Szpital Shanghai Tongji to trzeciostopniowy szpital uniwersytecki w Szanghaju w Chinach, specjalizujący się w hematologii i leczeniu nowotworów krwi. Szpital jest wiodącym ośrodkiem terapii komórkami CAR-T, z ponad 1500 wykonanymi infuzjami i wysokimi wskaźnikami remisji u pacjentów z chłoniakiem. Zapewnia zaawansowaną diagnostykę i wielodyscyplinarną opiekę w przypadku złożonych chorób hematologicznych, w tym białaczki, chłoniaka i szpiczaka mnogiego.
","images":[{"base_url":"clinic/6a17dee1c91e0","title":"Recepcja w Międzynarodowym Dziale Szpitala Tongji, nowoczesne wnętrze w Szanghaju"},{"base_url":"clinic/6a17df3345940","title":"Pokój pacjenta w Tongji Hospital International Department z łóżkiem i sprzętem medycznym"},{"base_url":"clinic/6a17dfa6db083","title":"Poczekalnia w Międzynarodowym Oddziale Szpitala Tongji z nowoczesnym wystrojem i roślinami"},{"base_url":"clinic/6a17dfbe2a67d","title":"Jasna poczekalnia w Międzynarodowym Oddziale Szpitala Tongji z nowoczesnymi sofami i roślinami"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Chiny","id":203,"alias":"china","iso_code":"CN"},"city":{"name":"Szanghaj","id":2015,"alias":"shanghai"},"address":"200 Renmin Ave, People's Square, Huang Pu Qu, Shang Hai Shi, China, 200003"},"rating":{"rating":0,"google":0,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":24,"year_foundation":2018},"accreditations":[]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[{"image_count":0,"images":[],"offer":{"id":"6a74949735f8e4deb4012834","name":"Pakiet operacji przepukliny krążka międzykręgowego w odcinku lędźwiowym","type":"procedure","tags":[],"for_who":"Dr Ma Bin, MD, PhD, jest głównym lekarzem i promotorem magistrantów w dziedzinie chirurgii kręgosłupa w szpitalu trzeciego stopnia. Posiada ponad 20-letnie doświadczenie. Jego praca koncentruje się na chorobach zwyrodnieniowych kręgosłupa i chirurgii małoinwazyjnej. Jest biegły w technikach PELD, przezskórnej stabilizacji śrubami przeznasadowymi oraz dekompresji i fuzji z użyciem retraktora tubularnego.
\nZasiada w Komitecie Chirurgii Małoinwazyjnej Kręgosłupa Chińskiego Towarzystwa Ortopedycznego. Jest również stałym członkiem Komitetu Zawodowego ds. Małoinwazyjnej Chirurgii Kręgosłupa Chińskiego Stowarzyszenia Lekarzy. Jest częstym głównym prelegentem na konferencjach krajowych. Kierował lub uczestniczył w wielu projektach prowincjonalnych i ministerialnych. Opublikował ponad 20 prac w głównych czasopismach krajowych oraz czasopismach indeksowanych w SCI. Jego wyniki są szeroko cytowane, a niektóre z nich zostały włączone do wytycznych klinicznych.
","specialities":[{"id":"sur.017","name":"Chirurg kręgosłupa","illness_kind_id":55}],"statistics":{}}],"clinic":{"id":7869,"alias":"tongji-hospital-international","name":"Centrum hematologii i terapii komórkowej Shanghai Tongji Hospital","short_description":"Szpital Shanghai Tongji to trzeciostopniowy szpital uniwersytecki w Szanghaju w Chinach, specjalizujący się w hematologii i leczeniu nowotworów krwi. Szpital jest wiodącym ośrodkiem terapii komórkami CAR-T, z ponad 1500 wykonanymi infuzjami i wysokimi wskaźnikami remisji u pacjentów z chłoniakiem. Zapewnia zaawansowaną diagnostykę i wielodyscyplinarną opiekę w przypadku złożonych chorób hematologicznych, w tym białaczki, chłoniaka i szpiczaka mnogiego.
","images":[{"base_url":"clinic/6a17dee1c91e0","title":"Recepcja w Międzynarodowym Dziale Szpitala Tongji, nowoczesne wnętrze w Szanghaju"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Chiny","id":203,"alias":"china","iso_code":"CN"},"city":{"name":"Szanghaj","id":2015,"alias":"shanghai"},"address":"200 Renmin Ave, People's Square, Huang Pu Qu, Shang Hai Shi, China, 200003"},"rating":{"rating":0,"google":0,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0},"accreditations":[]}}}],"metadata":{"total_count":1}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"txt_procedure_3_clinics":{"text":"Lekarze wykonują operację usunięcia przepukliny międzykręgowej, jeśli inne metody leczenia nie dały rezultatu. Podczas zabiegu neurochirurg usuwa cały uszkodzony dysk (dyscektomia) lub jego niewielką część (laminektomia). To umożliwia całkowite wyeliminowanie bólu i dyskomfortu spowodowanego uciskiem przepukliny na zakończenia nerwowe.
\n\nWskazania do usunięcia przepukliny międzykręgowej:
\nPrzeciwwskazania do usunięcia przepukliny kręgosłupa:
\nDiagnostyka przed operacją jest niezbędna, aby dokładnie określić lokalizację przepukliny międzykręgowej. Obejmuje:
\nDo usunięcia przepukliny międzykręgowej (dyscektomii, laminektomii) neurochirurdzy stosują główne metody: zabieg otwarty, operację endoskopową, mikrochirurgię. Wybór metody zależy od lokalizacji przepukliny w odcinku szyjnym, piersiowym lub lędźwiowym kręgosłupa, stadia choroby, objawów.
\nW otwartej operacji neurochirurg usuwa przepuklinę kręgosłupa przez nacięcie do 10 cm. Jeśli konieczne jest usunięcie całego kręgu, na jego miejsce lekarz może zamontować specjalną protezę lub ustabilizować kręgosłup za pomocą małych struktur stabilizujących. To pozwala uniknąć przemieszczenia innych kręgów i niestabilności kręgosłupa.
\nW celu rekonwalescencji pacjent powinien przez 6-8 tygodni nosić specjalny stabilizujący gorset.
\nZalety otwartej operacji: duże nacięcie zapewnia szeroką wizualizację uszkodzonego obszaru i umożliwia usunięcie przepuklin o dowolnej wielkości i lokalizacji.
\nWady: długi czas rekonwalescencji i duża blizna pooperacyjna.
\nEndoskopowe usunięcie przepukliny kręgosłupa neurochirurg wykonuje przez 3-4 nacięcia do 2 cm. W te nacięcia wprowadza specjalne cienkie narzędzia i endoskop. To miniaturowa kamera video, która transmituje na monitor obraz operowanego obszaru powiększone 10 razy. Dlatego lekarz dokładnie wykonuje wszystkie czynności i usuwa przepuklinę, nie uszkadzając zdrowych tkanek i naczyń. Dzięki temu rekonwalescencja po operacji trwa tylko kilka dni. Następnego dnia po zabiegu pacjent może siadać, a następnie swobodnie wstawać i chodzić. Po 2 tygodniach może uprawiać aktywne sporty (pływanie, jazda na rowerze).
\nZalety endoskopowego usuwania przepukliny kręgosłupa: małe blizny pooperacyjne, szybka rekonwalescencja.
\nWady metody: ograniczony dostęp do operowanego obszaru, który nie pozwala usuwać przepuklin o dowolnej lokalizacji.
\nMikrochirurgiczne usunięcie przepukliny kręgosłupa lekarz może wykonać metodą otwartą lub endoskopową w zależności od lokalizacji patologii. Podstawową różnicą tego zabiegu jest użycie mikroskopu medycznego, który tworzy wyraźny obraz nawet najmniejszych struktur kręgosłupa, zakończeń nerwowych i naczyń krwionośnych.
\nZalety mikrochirurgicznego usunięcia przepukliny międzykręgowej: to precyzyjne zabiegi, które pozwalają korygować najtrudniejsze patologie.
\nWady metody zależą od tego, jaką operację zaleci lekarz - otwartą czy endoskopową.
\nNa naszej stronie możesz zapoznać się z cenami za usunięcie przepukliny międzykręgowej w każdej klinice. Aby uzyskać dokładną wycenę, zostaw wiadomość. Skontaktuje się z Tobą lekarz-koordynator Bookimed. Odpowie na wszystkie pytania dotyczące chirurgicznego leczenia przepukliny kręgosłupa, wyjaśni jakie dokumenty medyczne należy przygotować. Po tym jak lekarze w wybranej przez Ciebie klinice zapoznają się z tymi dokumentami, opracują indywidualny program diagnostyki i leczenia z dokładną wyceną.
\nJeśli uzyskany program leczenia Ci odpowiada, lekarz-koordynator Bookimed uzgadnia z Tobą daty wyjazdu i rejestruje Cię w wybranej klinice. Nasz dział opieki pomoże dobrać najlepsze rozwiązanie w zakresie zakwaterowania i biletów dla pacjenta i jego osoby towarzyszącej.
\n“Jestem bardzo wdzięczna wszystkim pracownikom i lekarzom, którzy szybko zareagowali i mi pomogli. Ogromna wdzięczność dla Katarzyny, a także koordynatora Denisa, który wykonywał najważniejszą i najtrudniejszą pracę. Gdyby nie jego szybka reakcja, mogłabym nie uniknąć paraliżu. Denis dokonał niemożliwego i tylko dzięki jego pracy udało mi się szybko poddać operacji.
\nPacjentka była leczona z powodu przepukliny kręgosłupa w klinice Assuta”
\nCzytaj więcej opinii na temat usunięcia przepukliny kręgosłupa za granicą
\nDzień 1 - Przyjazd
Dzień 2 - Przygotowanie do operacji
Dzień 3 - Chirurgia
Dzień 4 - Po operacji
Tydzień 1-2 - Rehabilitacja
Tydzień 3-6 - Rehabilitacja
Tydzień 6-12 - Rehabilitacja
Miesiąc 3-6 - ostateczny rezultat
Proszę zauważyć, że ten harmonogram jest ogólną wytyczną. Powrót do zdrowia każdego pacjenta może się różnić.
"},"overview":{"text":"Procedura ta polega na usunięciu części dysku, która uciska nerw, łagodząc ból i dyskomfort.
Procedura leczy przepuklinę krążka międzykręgowego, w tym usunięcie lub naprawę problematycznego dysku, łagodząc ból.
"},"690":{"operation":{"name":"Usunięcie przepukliny międzykręgowej wraz z diagnostyką przedoperacyjną.","alias":"removal-of-herniated-disc","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":25000,"max_amount":45000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":3500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":9,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":13500,"max_amount":20000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"AT":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":27000,"max_amount":47000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"CN":{"amount":9000,"max_amount":12500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":true,"AT":false,"ES":true,"CN":true},"description":"Ta operacja obejmuje diagnozę i usunięcie protruzji dysku kręgosłupa, co prowadzi do złagodzenia bólu i poprawy ruchomości.
"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"538":{"operation":{"id":538,"name":"Usunięcie przepukliny międzykręgowej","alias":"removal-of-herniated-disc-discectomy-and-cage-fusion"},"city_price":[{"amount":56000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"offer","scope":"city","city":{"id":2015,"name":"Szanghaj","alias":"shanghai","profile":{"city_id":2015,"city_type":"Most populous city in China","access":["Pudong Airport (PVG), 30 km from the city center","Hongqiao Airport (SHA), 13 km from downtown"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai","https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_Pudong_International_Airport","https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_Hongqiao_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]},"1604":{"operation":{"id":1604,"name":"Otwarta środkowa dekompresja kręgosłupa z rekonstrukcją więzadeł","alias":"open-midline-decompression-with-ligament-reconstruction"},"city_price":[{"amount":9500,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":2015,"name":"Szanghaj","alias":"shanghai","profile":{"city_id":2015,"city_type":"Most populous city in China","access":["Pudong Airport (PVG), 30 km from the city center","Hongqiao Airport (SHA), 13 km from downtown"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai","https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_Pudong_International_Airport","https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_Hongqiao_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"f294c547-c026-4625-97c0-0fa54e397efe","link":"https://player.vimeo.com/video/1096278202?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"To zdecydowanie długi proces, ale nie mogę się doczekać, aż zobaczę efekty!","userName":"Elissa","user_name":"Elissa","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030306975-cc21de7cf319a314f716eee0537340f1b56a6b419fc965a2cbc32517bd968856-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:25:33.219+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"Rynoplastyka (plastyka nosa)","alias":"rhinoplasty-nose-job"},{"name":"Rhinoplastyka koniuszka nosa","alias":"tip-rhinoplasty"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"externalReviews":[{"id":"6a33ebe8286e93df570fa1a2","source":"google","clinic_id":7869},{"id":"6a33ebeef7f21471e30cd902","source":"google","clinic_id":7869},{"id":"6a33ebfc286e93df570fa1a3","source":"google","clinic_id":7869},{"id":"6a33ec063adeb051e10c6592","source":"google","clinic_id":7869}],"updatedAt":"2026-11-11T17:20:09.231Z","activeCountries":["CN","TR","AT","ES","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":3,"days_in_country":7,"rehabilitation_days":4,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":2},"illness_kind_details":{"requests_processed":21657}},"direction":{"id":2,"name":"Neurochirurgia","alias":"neurosurgery","name_forms":{"base_form":"Neurochirurgia","form_1":"neurochirurgii","form_2":"neurochirurgii","form_3":"neurochirurgiczne","form_4":"neurochirurg","form_5":"neurochirurga","form_6":"neurochirurdzy","form_7":"neurochirurgiczną","form_11":"neurochirurdzy"}},"illness_kind":{"id":2,"name":{"en":"Neurosurgery"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"After primary lumbar microdiscectomy; desk-based work earlier (about 2-4 weeks), physically demanding work later (6 weeks or more)."},"complication_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Any perioperative complication within 90 days after primary lumbar microdiscectomy; dural tear 1-5%, infection under 2%."},"contraindications":["Active infection at the surgical site or systemic infection","Unfitness for general anesthesia due to severe cardiopulmonary disease","Uncorrected bleeding disorder or inability to stop anticoagulation safely","Pregnancy (relative, especially first trimester) unless urgent","Back pain only, without radiculopathy or neurological deficit (relative)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":2,"unit":"nights","qualifier":"Primary single-level microdiscectomy; often same-day discharge or 1 night."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":6,"max":12,"unit":"weeks","qualifier":"Gradual return to core strengthening and general exercise; heavy lifting and contact sports at the later end."},"final_result_months":{"min":3,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Leg pain usually improves within weeks; nerve recovery and numbness or weakness may continue for months."},"fly_home_after_days":{"min":5,"max":10,"unit":"days","qualifier":"After single-level microdiscectomy; depends on surgeon clearance, wound check, pain control and thrombosis risk on long flights."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":14,"unit":"days","qualifier":"From surgery; includes suture or skin closure check."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":42,"max":90,"unit":"days","qualifier":"From surgery; neurological and functional review, rehabilitation guidance."}}],"indications":["Lumbar/cervical herniation with radiculopathy despite 6+ weeks conservative care","Severe or progressive motor weakness from nerve root compression","Cauda equina syndrome (emergency)","Intractable radicular pain with concordant MRI findings"],"main_risks":["Recurrent disc herniation","Wound infection or discitis","Dural tear with cerebrospinal fluid leak","Nerve root injury, persistent numbness or weakness","Bleeding or hematoma","Persistent or recurrent back or leg pain","Anesthesia-related risks and venous thrombosis"],"pain":"Moderate incision-site and back pain for the first days to 2 weeks, controlled with oral analgesics; leg pain usually improves quickly after surgery.","preparation":["Recent MRI or CT confirming herniation level and side","Pre-operative medical assessment and blood tests","Fasting before general anesthesia as instructed","Review of medications with the surgical team","Stop smoking where possible","Arrange transport and help at home for the first days"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0-3","description":"Mobilization the same or next day, wound care, pain control.","restrictions":["No heavy lifting","Avoid prolonged sitting and bending"]},{"phase":"Weeks 1-2","description":"Walking progressively increased; wound heals and sutures or skin closure are checked.","restrictions":["No lifting over a few kilograms","No driving while on strong analgesics"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Return to light or desk work and gradual activity; start of core stabilization exercises.","restrictions":["Avoid heavy lifting and twisting"]},{"phase":"Weeks 6-12","description":"Progressive return to exercise and physical work.","restrictions":["Avoid high-impact and contact sports until cleared"]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Light daily activities resume within 1–3 weeks; return to work, heavy lifting and sport come later."},"result_longevity":"Many patients have lasting relief of leg pain; recurrence at the same or adjacent level can occur in a minority, and long-term outcome depends on spine health and lifestyle.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":10,"unit":"percent","qualifier":"Repeat surgery for recurrent herniation or persistent symptoms at the same level within 2-5 years."},"scars":"Small midline or paramedian incision, typically 2-4 cm for microdiscectomy, usually fading to a thin line.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operation."},"stages":[{"code":"surgery","label":"Discectomy removing the herniated fragment","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Day of procedure."}}],"qualifier":"Standard single-level primary microdiscectomy in one session."},"success":{"metric":"Patients reporting good or excellent outcome for leg pain and function","value":80,"unit":"percent","horizon":"1–2 years","population":"Adults after primary lumbar discectomy for radiculopathy failing conservative care","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Microdiscectomy","suits_whom":"Typical lumbar disc herniation with nerve root compression.","recovery":"Short stay or same day; return to light work in about 2-4 weeks."},{"name":"Endoscopic discectomy","suits_whom":"Selected lumbar herniations suitable for a minimally invasive approach.","recovery":"Often same day; slightly quicker early recovery."},{"name":"Anterior cervical discectomy and fusion","suits_whom":"Cervical herniation with radiculopathy or myelopathy.","recovery":"Usually 0-1 night; desk work in about 2-4 weeks."}],"treatment_conditions":["day_case","inpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":1,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Single-level primary lumbar microdiscectomy, operating time."},"initial_assessment_documents":["Spine MRI report and images","Neurological examination or specialist report","Record of prior conservative treatment","List of blood thinners","Recent spine X-rays (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single-session surgery; stay 5-10 days including 0-2 hospital nights; follow-up visits usually done at home."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Check that the surgeon explains how long nonsurgical treatment should be tried before surgery is considered","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.orthoinfo.org/en/diseases--conditions/herniated-disk-in-the-lower-back/","host":"orthoinfo.org","quote":"Your doctor will talk to you about how long you should try nonsurgical treatments before considering surgery.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Check the qualifications of the clinician who will be doing the procedure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/medical-tourism","host":"wwwnc.cdc.gov","quote":"Check the qualifications of the clinician who will be doing the procedure","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Make sure you understand the possible complications and side effects before agreeing to treatment","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Make sure you understand the possible complications and side effects that could arise from your treatment.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Check that you are satisfied with the facilities and standards where you will be treated","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Are you satisfied with the facilities and standards at the clinic or hospital where you'll be treated?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Check that you are clear how your aftercare will be coordinated before you go","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Ensure you're clear about how your aftercare will be coordinated.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"A hard sell before booking is a warning sign","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell, a lack of information, pressure to make a quick decision, no discussion of possible complications, no mention of aftercare.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"F2","text":"No discussion of possible complications during the consultation is a warning sign","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell, a lack of information, pressure to make a quick decision, no discussion of possible complications, no mention of aftercare.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"F3","text":"No mention of aftercare in the offer or consultation is a warning sign","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell, a lack of information, pressure to make a quick decision, no discussion of possible complications, no mention of aftercare.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Sudden numbness or muscle weakness","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/procedures/discectomy","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Sudden numbness or muscle weakness.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Difficulty peeing or pooping","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/procedures/discectomy","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Difficulty peeing or pooping.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Severe pain or worsening pain","urgency":"contact_clinic","general":true,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/procedures/discectomy","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Severe pain or worsening pain.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Gives the home doctor the surgery and prescribed-medicine details","document":"discharge letter","source":{"url":"https://www.guysandstthomas.nhs.uk/health-information/recovering-lumbar-spine-decompression-or-discectomy/advice-help-your-recovery","host":"guysandstthomas.nhs.uk","quote":"Your GP gets a discharge letter from the hospital about your surgery and the medicines that we prescribed for you.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":403}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the dates for required blood tests and follow-up appointments","document":"written aftercare plan","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"This should include any medication and doses, as well as any dates that blood tests and follow-up appointments must be carried out.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"You want pain relief from a herniated disc without surgery","name":"Epidural steroid injection","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/22091-lumbar-epidural-steroid-injection","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Lumbar ESIs are most effective in providing pain relief from a herniated disk and spinal stenosis.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"microdiscectomy","name":"Microdiscectomy","how_it_works":{"text":"Surgeon removes damaged disc tissue to relieve nerve pressure","source":{"url":"https://www.healthline.com/health/microdiscectomy","host":"healthline.com","quote":"With a scissor-like tool, your surgeon will remove the damaged herniated tissue, relieving the pressure on the nerve.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"event":"back_to_daily_activities","min":2,"max":4,"unit":"weeks","label":"2–4 weeks","source":{"url":"https://www.hss.edu/health-library/conditions-and-treatments/list/discectomy","host":"hss.edu","quote":"It usually takes 2 to 4 weeks to return to basic daily activities","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}},{"id":"endoscopic-discectomy","name":"Endoscopic discectomy","how_it_works":{"text":"Surgeon removes the herniated part of the disc through a scope","source":{"url":"https://www.orthoinfo.org/treatment/endoscopic-diskectomy/","host":"orthoinfo.org","quote":"The surgeon passes specialized instruments through the endoscope to remove the herniated portion of the disk.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"anterior-cervical-discectomy-and-fusion","name":"Anterior cervical discectomy and fusion","how_it_works":{"text":"Surgeon removes the disc between two bones and fuses them","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/procedures/acdf-surgery","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"A surgeon will remove the disk between your affected bones, and then weld (fuse) them together.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"event":"back_to_daily_activities","min":4,"max":6,"unit":"weeks","label":"4–6 weeks","source":{"url":"https://www.healthline.com/health/acdf-surgery","host":"healthline.com","quote":"You should be able to do daily activities again in four to six weeks.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=kitaj/city=shanghai/procedure=udalenie-mezhpozvonochnoj-gruzhi-diskektomiya-s-fiksaciej/"}],"offerFilters":{"offer_count":1,"country_filter":[{"id":203,"name":"Chiny","alias":"china","iso_code":"CN"}],"city_filter":[{"id":2015,"name":"Szanghaj","alias":"shanghai","country_iso_code":"CN"}],"price_filter":{"from":56000,"to":56000,"avg":56000},"related_procedure_filter":[{"id":538,"name":"Usunięcie przepukliny międzykręgowej","alias":"removal-of-herniated-disc-discectomy-and-cage-fusion","illness_kind_ids":[2,55],"use_for_listing":true}],"additional_service":["free_translation_service"],"doctor_experience":["diapason_4"],"implants":["no-implant-applicable"],"services":[{"id":"3d-ct-scan","type":"medical","name":"Tomografia komputerowa 3D"},{"id":"3d-surgical-planning-and-simulation-for-orthopedic-surgery","type":"medical","name":"Modelowanie 3D i przygotowanie przedoperacyjne do operacji ortopedycznych"},{"id":"accommodation-is-not-included","type":"accommodation","name":"Zakwaterowanie nie jest wliczone"},{"id":"biochemistry-blood-test","type":"medical","name":"Biochemiczne badanie krwi"},{"id":"blood-tests","type":"medical","name":"Badania krwi"},{"id":"complete-blood-count-cbc","type":"medical","name":"Pełna morfologia krwi"},{"id":"complete-blood-count-with-cancer-markers-and-a-proteinogram","type":"medical","name":"Pełna morfologia krwi z markerami onkologicznymi i proteinogramem"},{"id":"consultation-with-a-surgeon","type":"medical","name":"Konsultacja z chirurgiem"},{"id":"consultation-with-an-anesthesiologist","type":"medical","name":"Konsultacja z anestezjologiem"},{"id":"consultation-with-an-orthopaedist","type":"medical","name":"Konsultacja ortopedyczna"},{"id":"consultation-with-an-orthopedist-traumatologist","type":"medical","name":"Konsultacja ortopedy-traumatologa"},{"id":"ct-scan","type":"medical","name":"Tomografia komputerowa"},{"id":"electrocardiogram","type":"medical","name":"Elektrokardiogram"},{"id":"full-body-scan","type":"medical","name":"Pełne skanowanie ciała"},{"id":"general-anesthesia","type":"medical","name":"Znieczulenie ogólne"},{"id":"medical-examination-for-pre-operation","type":"medical","name":"Badanie przedoperacyjne"},{"id":"st-of-one-area","type":"medical","name":"TK jednego oddziału"},{"id":"transfer-is-not-included","type":"transfer","name":"Transfer nie jest wliczony w cenę"},{"id":"ultrasonography","type":"medical","name":"Badanie ultrasonograficzne"},{"id":"ultrasound","type":"medical","name":"Badanie ultrasonograficzne"},{"id":"video-or-text-consultation","type":"medical","name":"Konsultacja wideo lub pisemna"}]},"illnessesByOperation":[{"id":42,"alias":"herniated-disk","name":"Przepuklina międzykręgowa"}],"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}